(Please, scroll down for the English version)

Arzu Kaprol hat sich in ihrer Atelier-Kollektion wirklich selbst übertroffen.

Die Designerin wurde bereits mit ihrer Herbst- und Winter Ready-To-Wear-Kollektion vorgestellt. Dort experimentierte sie mit hypnotisierenden Mustern, Falten und auch einfarbigen, starken Designs. Auch in ihrer Atelier-Kollektion sind die Outfits, die präsentiert werden, stets für starke Frauen gedacht.

Das lässt sich vor allem aus der geradlinigen und eckigen Schnittführung herauslesen und auch durch die Betonung der Schultern wird dieser Eindruck erweckt. Wie in dem weißen, kurzen Kleid, wo vorne diagonale Streifen zusammenlaufen. Über die Schultern sind kleine Einsätze angebracht und die Hüften werden mit abstehenden Zotteln betont. Das Kleid ist ein echter Hingucker.

Noch mehr als mit den kurzen Kleidern fasziniert das Label aber mit seinen langen Abendkleidern. Sie sind aufwändig verziert mit Bändern oder goldenen Perlen, oder werden einfach mit unterschiedlich farbigen Stoffen zu etwas Besonderem gemacht. Dabei fasziniert vor allem ein beiges Kleid, welches mit einer zusätzlichen Korsage die weibliche Figur betont.

Arzu Kaprol zeigt also auch in ihrer Atelier-Kollektion ihr gewohntes Gesicht. Weiblich, sexy aber Vorsicht, bissig!

Arzu Kaprol, for women – Fall/Winter Collection2013

Bild- und Informationsquelle: http://www.arzukaprol.com/

kaprol 1 kaprol 2 kaprol 3 kaprol 4 kaprol 6 kaprol 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

Arzu Kaprol really has topped herself in her latest Atelier Collection.

The designer has been presented to you previously with her Fall and Winter Ready-To-Wear Collection. There she was experimenting with hypnotizing patterns, fringes and plain-colored strong designs. In her Atelier Collection the presented outfits are also created for tough women.

Especially with the straight and cornered cuts you can see that the shoulders are complemented. For example, there is a short white dress where diagonal stripes are leading to each other on the front. Along the shoulders there are little details applied and the hips are emphasized with fringes. This dress is a real eye catcher.

What’s even more fascinating than the short dresses: The long evening gowns. They are elaborately adorned with ribbons, golden pearls or are made something special with cloths of different shades. A beige dress is especially stunning; it has an additional corsage that further underlines a woman’s silhouette.
So Arzu Kaprol also shows her familiar fingerprint in her Atelier-Collection. Feminine and sexy – but careful, she’s vicious!

Arzu Kaprol, for women – Fall/Winter Collection2013

Copyright and Source: http://www.arzukaprol.com/