(Please, scroll down for the English version)

Die raffinierte Eleganz des Labels Kaviar Gauche zeigt sich nicht nur bei der Brautmode oder der Couture-Linie des Labels, sondern setzt sich auch in der Ready-To-Wear-Kollektion fort. Hier machen die Designer Mode für den Alltag, die aber genauso gut zum Cocktail-Empfang getragen werden kann. Die Outfits sind Begleiter für jede Lebenslage: schick, ausgeklügelt und hinreißend.

Für euch heißt das im Sommer 2014: Kleider, Röcke und Oberteile mit vielen zauberhaften Details. Wie schon in der Brautmode für 2014, setzen die Designer auch hier immer wieder florale Muster ein. Diese zieren Oberteile oder Kleider – entweder sind sie angenäht oder perforiert. Auch am Ausschnitt arbeiten die Designer viel mit Perforationen, um einen spannenden Look zu kreieren, was ihnen einzigartig gelingt. Das schwarze, lange Kleid bekommt so einen dynamischen Touch.

Auch Tüll spielt eine große Rolle in der Sommerkollektion. Nicht nur, dass der dünne Stoff wie gemacht für die warme Jahreszeit ist, das Material ist einfach unvergleichlich. Ich kann mir bei den bodenlangen Kleidern und Röcken aus Tüll schon jetzt vorstellen, wie sie bei einer leichten Brise um den Körper wehen. Die Kleider sind hauptsächlich in Weiß, Schwarz oder Beigetönen gehalten, dabei lassen die einfarbigen Designs die vielen Details im Schnitt und die herausragenden Muster noch besser wirken.

Es ist ein verführerischer und eleganter Look, der euch im Sommer erwartet. Das Berliner Label gibt euch die Möglichkeit, von Morgens bis Abends in nur einem Outfit für jede Situation gewappnet zu sein. Da könnt ihr shoppen gehen, dabei den Traummann treffen und Abends den Empfang eures Chefs wahrnehmen und seht dabei durchgehend zum Anbeißen aus! Wenn ihr die Kollektionen des gehypten, aufstrebenden Berliner Label in Bewegung erleben möchtet, solltet ihr euch die Mercedes Benz Fashion Shows nicht entgehen lassen.

Bild-und Informationsquelle: http://www.kaviargauche.com/

 

kaviar gauche 4 kaviar gauche 3 kaviar gauche 2 kaviar gauche 1

 

 

 

English version

The refined elegance of the label Kaviar Gauche doesn’t only show on the bridal fashion or the label’s couture line but also marks the ready-to-wear collection. At this brand  fashion for everyday life that can also be worn at a cocktail party. The outfits are companions for every situation in life: chic, elaborate and gorgeous.

This means for you in summer 2014: Dresses, skirts and tops with many enchanting details. Just like the bridal fashion for 2014, the designers love to employ floral patterns. Those adorn the tops or dresses – either they’re sewn on or perforated. Even along the neckline the designers work with many perforations to create an exciting look. The black, long dress get a dynamic touch that way.

Also tulle plays major role in the summer collection. Not only the tender cloth is perfectly right for this warm season but also it is just incomparable. I can already imagine the floor-length dresses and skirts from tulle as they blow round the body. The dresses are mainly white, black or beige. The monochrome designs make the many details in the cut and the outstanding patterns act even better.

It is an irresistible and elegant look which awaits you in summer. The Berlin label gives you the opportunity to be prepared for every situation of the day with only one outfit. You can go shopping and randomly meet the guy of your dreams. If you want to experience the collections of the hyped, emergent Berlin label in motion you shouldn’t miss the Mercedes Benz fashion shows.

Copyright and Source: http://www.kaviargauche.com/