kater-betrunken

Please scroll down for English version

Nach einer wilden Party-Nacht kommt uns leider viel zu oft der Kater. Doch was kann man dagegen tun? Eine Möglichkeit ist, ein gehaltvolles Frühstück mit viel Fett. Gebratener Speck, Rühreier, dunkles Brot usw. Eine weite Möglichkeit ist, das Einnehmen von zwei Aspirin; würde ich nicht empfehlen, da sich der Körper nach einer Weile daran gewöhnt. Man kann auch präventiv dagegen vorgehen, indem man zu jedem Glas Alkohol ein Glas Wasser trinkt.

Bildrechte: http://www.rock-am-horn.de/wp-content/uploads/2011/01/kater-betrunken.jpg

 

English version 

After a wild party night the so-called  ”Kater” often comes. Kater literally means “male cat”. However, this term also refers to the aching sensation and feeling of exhaustion after excessive alcohol consumption: Of course I’m talking about hangovers. But what to do to get rid of a hangover? You need a meaty breakfast with a lot of fat and other nutrients. Fried bacon, scrambled eggs, dark bread and so on. Another possibility is Aspirin, which I wouldn’t personally recommend. Your body can get used to Aspirin after a while. You can also fight hangovers in a preventative way by drinking a glass of water after each glass of alcohol.

Picture Copyrights:  http://www.rock-am-horn.de/wp-content/uploads/2011/01/kater-betrunken.jpg