Scroll down for english version

Beim Jeanslabel Rifle ist der Name Programm, denn hier erschießt einen förmlich das coole Denim Design. Bei dem 1958 in der Toskana gegründeten Label denk man zuerst zwar an ein Modeunternehmen eines treuen NRA-Anhängers (NationalRifleAssociation), doch kriegerisch ist hier nur der Name, der eine Hommage an zwei Brüder darstellt, die nach dem USA-Bürgerkrieg nach Italien gingen.

Hier gibt es moderne Antifit Jeans für Youngsters und Oldsters. Von der detaillierten Verarbeitung, bis zum guten Preis-Leistungsverhältnis bekommt man bei Rifle ein Sortiment geboten, das das Portemonnaie nicht in Chaos stürzt, anders als man bei dem Labelnamen („to rifle“ – transl. „dürchwühlen“) denken könnte.

Für die Frauen gibt es in den überschaubaren Kollektionen Vielfalt in Form von eher dunkel gehaltenen Shorts, Latzhosen, Schlaghosen, Maxiröcken und den Po betonende Röhrenjeans. Männer tragen bei Rifle zerschlissene Jeans mit ausgerissenen Taschen und Flicken an den Knien, zu ungeschnürten Boots und Hoodies. Wer es etwas feiner mag, kann neben jugendlich-bunten Jeans in Blau und Senf auch einfarbig schwarze, gerade geschnittene Jeans tragen.

Bildquelle&Informationsquelle, Rechteinhaber, mehr lesen=>http://www.riflejeans.com/en/corporate.asp 

Rifle©

 

 

 

 

 

 

 

English version 

At the jeans label Rifle, the name already says it all because it’s only about cool jeans designs. At this label which was founded in Tuscany in 1958, we might first think about a fashion company of a fancy NRA (NationalRifleAssociation) partner. Though, the only belligerent thing here is the name which is a homage to two brothers who moved to Italy after the American Civil War.

Here are modern anti-fitting jeans for youngsters and older generations. One is provided with anything from detailed procession to a good price-value ratio of Rifle’s assortment. In this case, the purse shouldn’t fall into chaos as the name might suggests.

For women, there is a manageable variety of collections in form of rather dark kept shorts, overalls, flared pants, maxi skirts and skinny jeans which accentuates the bum. Men wear Rifle’s shredded jeans with pulled pockets and patches on the knees, adding unlaced boots and hoodies. For those preferring it more decent can wear, alongside with youthful-colorful jeans in blue and mustard colors, straight cut jeans as well.