Scroll down for english version

In der Welt der Designer gibt es viele wunderbare Facetten, die uns vielleicht nicht immer schlüssig sind, aber uns bei Designern wie Michael Michalsky wissen lassen, das MCM nicht nur mit Schuhen und Taschen immer noch ganz oben mitspielen darf. Auch der Rest seiner fantastischen Mode lässt das Herz höher schlagen und sorgt bei echten Fashion Victims für modische Lacrosse Spiele. http://www.michalsky.com/

 

In seiner neuen Kollektion für Frühjahr/Sommer 2014, „Saints & Sinners“, zeigt der Modepabst mit Designer-Kalkül, was eine Kollektion braucht um erfolgreich zu sein.

Die Männerlinie geht nach Michalsky klar in die Richtung „der harte Kerl“ und orientiert sich an den Helden der Jugend. „Ein bisschen prollig, ein bisschen mehr“, das ist das Motto der neuen Kollektion „Saints & Sinners“. Egal ob Mann oder Frau, hier steht das Statement gegen den Krieg und die Mode im Mittelpunkt.

Für die Männer gibt es angesagte College-Jacken mit Lederärmeln, welche den Bad Boy Look nicht nur auf den Laufsteg bringen, sondern auch zu einem Meisterwerk machen. Hier waren Schwarz, Silber und Neonfarben ausschlaggebend für die Inspiration.

Die Damenlinie ist bunt, sommerlich und verspielt, wobei den Farben Orange und Schwarz eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet wurde. Mit Mode von Michalsky gibt es fashion-technisch keine Regeln, denn jedes Teil lässt sich mit den anderen untereinander kombinieren.

Bildrechte: http://www.sueddeutsche.de/stil/michalsky-schau-in-berlin-mode-party-und-politiker-1.1714206

 

English version

In the world of designers, there are many wonderful facets, which sometimes aren’t really clear to us. Michalsky’s fashion is enriched with this diversity as well, which lets us know that MCM isn’t only in one of the leading positions thanks to his bags and shoes. The rest of his fantastic fashion makes fashion victims’ hearts leap for joy as well. http://www.michalsky.com/

With his new collection for spring/summer 2014 which is called “Saints & Sinners” the German fashion pope shows us  – with the precision of a formidable designer – what a collection needs to be successful?

As far as Michalsky is concerned, the men’s line has to follow the ideal of the “tough guy”, while particularly inspired by the heroes of our youth. “ A bit chav, a bit more.” is the motto of the new collection “ Saints & Sinners”. No matter whether man or woman, this fashion stands for unity and peace.

Men can enjoy trendy college jackets with leather sleeves, which not only bring the bad boy back to the catwalks, but also transform him into a piece of art. This bad boy is armed with the intensity of black, silver and neon colors.

The women’s line is colorful, summery and playful, while orange and black dominate the collection. Michalsky’s fashion doesn’t follow any rules. The pieces can be easily combined with each other.

Picture Copyrights: http://www.sueddeutsche.de/stil/michalsky-schau-in-berlin-mode-party-und-politiker-1.1714206