Scroll down for english version

Sehr gelungenes Label! Jung, rebellisch, ein fast schon anarchistischer Style, aber mit einem Hauch Ironie. Vieles dreht hier um den Mustache, ob Amy Winehouse, Marilyn Monroe, Will Smith und in der neuen Kollektion auch Carlton Banks von „Der Prinz von Bel Air, sie alle hatten ihn! http://www.elevenparis.com/de/

Elevenparis ist bekannt für ironische und künstlerisch inspirierte Styles. Selbst wenn sie mal mit einem Anzug oder einem netten Twinset, was nach Schwiegermuttis Liebling aussieht, um die Ecke kommen, so wirklich nimmt man ihnen den strengen, adretten Aufzug nicht ab. Bei Elevenparis sitzt den Designer der Schalk im Nacken.

Neue Kollektion Spring Summer 2014: Straßentaugliche Sportler-T-Shirts für den Alltag, mit der Amerikanische Flage all over und mit Obama und der Rückennr. 61 im College Stil bedruckt…sehr nice, I Like! Desweiteren der oben angesprochene Mustache-Print.

Die künstlerische Inspiration kam dieses Mal von Keith Haring und Disney. Disneys Mickey Mouse war wie die expressionistischen Männchen Harings auf dem Shirt verteilt, ganz klein, in Rot, Gelb und Grün. Man erkannte Mickey auf den ersten Blick erst gar nicht, so stark war die Assoziation mit Haring von der Ferne aus.

Tri Tra Trash Accessoires waren der Hammer, schwarze Baseball Caps mit dicken fetten Goldketten auf dem Schirm. Mr. T hätte hier bestimmt auch sein Gütesiegel gegeben…Moment mal, vielleicht kommt das T. ja von Trash…?

Kiddies kommen bei Elevenparis auch nicht zu kurz, hier gibt’s fast die gleichen Motive wie bei den Erwachsenen, nur mit ein paar mehr Charakteren aus dem Cartoon-Bereich, Silvester der Kater z.B.

Für ein overdressed Understatement sind die Schuhe von Elevenparis perfekt. Ein bisschen haben sie mich an den aktuellen MCDonald´s Werbespot erinner: „Alles muss, nichts kann“. Herausfordernd, jung, wild, idealistisch-innovativ. Werft ein Blick auf die Schuhe, mehr wollte ich dazu nicht sagen. http://www.elevenparis.com/de/126-shoes.

Bildrechte: http://test.fashion-club.tv/

English version

A very awesome label! Young, fresh and rebel, an almost anarchistic style, but with a touch of irony. A lot of designs revolve around the moustache trend, be it Amy Winehouse, Marilyn Monroe, Will Smith or Carlton Banks from “The Prince of Bel -Air”, they all were given  a moustache by Elevenparis. http://www.elevenparis.com/de/

 

Elevenparis is known for their ironically and artistically inspired styles. Even if they design a suit or a nice twinset, the perfect clothes to please your mother-in-law, you just can’t take their designs too seriously. Stiff and neat is not on the agenda. Instead, a kind of cheekiness is always added to the styles.

 

New collection Spring Summer 2014: street-ready sporty T-shirts for everyday life with the American flag as an all-over  print. Moreover, Obama’s glorious portrait embellishes Elevenparis’ T-shirts, while the number 61 adorns the back. Very nice. I like! Of course Elevenparis didn’t fear the consequences of putting a moustache under Obama’s nose.

 

The artistic inspiration came from Keith Haring, painter and representative for postmodern art,  and Disney this time. Disney’s famous Micky Mouse as well as Haring’s abstracted manikins were positioned all over the T-shirts. The scattered, tiny prints were colored in red, yellow and green. At first sight, you couldn’t really tell that it was Micky who was smiling at you from the surface of the T-shirt, inasmuch as Haring’s manikins and his style were very dominant.

 

Tri Tra Trash Accessories were awesome, black baseball caps with bold golden necklaces fastened around the peak. Mr T would have given this design his seal of approval. Oh… maybe is the T. derived from the word Trash…?

 

Kiddies are not neglected by the label. Kiddies can enjoy the same motifs as the adults. However, according to the preferences of the kids, cartoon characters dominate the variety of prints, such as Sylvester the cat.

 

As a plea to exaggerate, Elevenparis’ shoes were born. They slightly reminded me of the new McDonald’s commercial which said: “Alles muss, nichts kann.” Which means “ You can do everything. But you don’t have to.’’ Young, wild, idealistically innovative. Just take a look at the shoes, then will probably get my drift. http://www.elevenparis.com/de/126-shoes.

 

Picture copyrights:  Readthetrieb