Scroll down for english version

Wie schon in vorigen Artikeln erwähnt, waren 3AG („Bag“ gesprochen) auch auf der BBB dabei und wir haben uns schon sehr darauf gefreut.  Die Taschen und Clutchs aus recycletem  Plastik, die uns das italienische Unternehmen vorstellte, bestachen wie immer durch minimalistisches und ausgeklügeltes Design. http://www.3ag.it/

Für die kommende Saison haben sie transparente Außentaschen, gefüttert mit einem blumig gemusterten 70´er Jahre Design innerhalb der Tasche. Besonders interessant, wir haben eine „ungefaltete“, pinke 3AG gesehen. So kann man das Design und die ausgeklügelte Machart verstehen, wenn man mal einen Blick auf die unverarbeitete Tasche werfen kann.

Zur neuen Kollektion gehören die Themen: Retro (schwarze oder weiße Punkte auf unifarbenen Clutchs in Dunkelblau, gedecktem Orange, Babyblau, Orange-Rot und Grün mit einem Touch Blau), normale Clutsches mit verschiedenen Farben (Blau, Gelb, Grün), Neonclutsches (Pink und Gelb), Metallic Clutchs (Gold, Kupfer, Blau, Anthrazit und Waldgrün), die Design Clutchs, die mit Regenbogen- und Pastellfarben gemixt und horizontal gestreift sind, dann gab es noch die Blümchen Clutchs, die Clear Clutchs (die oben angesprochenen Durchsichtigen) und die Filztaschen (Helles Himmelblau).

Wir fanden 3AG auf der BBB super und haben jetzt schon unsere Lieblingstaschen der neuen Kollektion ausfindig gemacht, die klasssichen Metallic Clutchs, die Clear Clutch und die Filztaschen.

Bildrechte: http://test.fashion-club.tv

 

English version

As mentioned in previous articles, the label 3AG (pronounced ,, Bag’’) was also present at the BBB trade show, which we had been looking for a lot. The bags and clutches made of recycled plastic, presented by the Italian company, impressed us with their minimalistic and sophisticated design, as always. http://www.3ag.it/
For the coming season, 3AG offers bags, adorned with a transparent exterior and a florally patterned 70ies design inside the bag.
Extraordinarily interesting, you can say that we had just laid eyes on a pink, ‘’ stiff ’’ 3AG absent of any creases, which would describe the ingenious design best, if you took a look at the bag in its raw state.
The new collection was characterized by the following themes: retro style (black and white dots on plain-colored clutches in dark blue, dulled orange, baby blue, orange red and green with a touch of blue), ordinary clutches with a variety of colors (blue , yellow, green), neon-colored clutches (pink and yellow), metallic clutches ( golden, copper, blue ,anthracite and forest green),
colorfully patterned clutches  colored in rainbowish and pastel shades and embellished with horizontal stripes,
then there are floral clutches, transparent clutches ( as described above ) and felt bags (in a bright sky-blue nuance).
We found 3AG at the BBB really awesome and ,therefore, we already picked our favorite bags out of the new collection.
Especially, the classic metallic clutches, the transparent  clutches and the felt clutches won our hearts!
Share: