Scroll down for english version

Das dänische Label „Kaffe“ hat sich zum Ziel gemacht, die richtige Kleidung zum richtigen Zeitpunkt anzubieten und somit Trends zu setzen. Doch ist es ihnen in ihrer Spring 2014 Kollektion auch gelungen? http://www.kaffe-clothing.com/

Babyrosa und Himmelblau bestimmen die Farbpalette von Kaffe für 2014. Das lässt natürlich erst mal die Herzen der „Girlies“ dieser Welt höher schlagen. Doch auch alle anderen dürfen gerne mit einstimmen. Die Kollektion präsentiert eine geheimnisvolle, zurückhaltende und verspielte Muse.

Verspielt sind besonders die Details, welche sich durch alle Looks ziehen. Tops werden mit Perlen bestickt oder mit zierlichem Blumenprint verschönert. Selbst Hosentaschen werden verziert.

Kaffe bedient im Bereich Hosen übrigens wirklich jeden Geschmack. Skinny Jeans, Boyfriend Jeans, mit aufgenähten Taschen, mit Reißverschlüssen, mit Print, mit Stickerei, aus Denim oder Jogging-Hosen-Material, für jeden ist etwas dabei.

Eines der Kleider fällt besonders auf, Hellblau, kurz und zweilagig. Das heißt, ein fester Stoff wird mit einem Durchsichtigen überzogen. Der Durchsichtige ist zudem sehr filigran bestickt und ist, mit den Ärmeln, welche nur aus dem durchsichtigen Stoff bestehen, ein typisches Kaffe.

Das Label präsentiert zurückhaltende Mode und erreicht damit viele Frauen. Die Kleidung ist nicht aufdringlich und macht die Trägerin durch diese indirekte Art mysteriös und umso interessanter – und wann ist mysteriös und interessant schon mal nicht Trend?

Bildrechte: Printmedium von Kaffe http://www.kaffe-clothing.com/

English version

The Danish label “Kaffe“ has set itself the goal, to offer the right clothing for the right occasion and to set trends. But did they reach their goal with their spring collection in 2014? http://www.kaffe-clothing.com/ 

Baby pink and sky blue determine the color palette in 2014. This color choice immediately wins every girly girl’s heart already. But Kaffe didn’t fail to satisfy other tastes as well. The collections have been inspired by a mysterious, timid and playful muse.

Especially the details are very playful. This attribute pervades all looks. Tops are embroidered with pearls and embellished with beautiful floral prints. Even pants pockets are adorned.

Kaffe really contents every  taste in terms of pants by the way. Skinny jeans, boyfriend jeans with sewn on pockets, with zips, with prints, embroidery. They are made of denim or laidback material used to make jogging pants. There is something for everyone.

One of the dresses particularly catches our attention. Light blue, short and double-layered, this means it is made of a thick material over a transparent thin fabric. The transparent fabric is delicately embroidered and and makes the dress a very typical Kaffe masterpiece. The label presents rather timid fashion and , thus,conquers the hearts of many women. The clothing is not too extraordinary  and can make any women more mysterious and more interesting. Mysterious and interesting can never be unfashionable.

Picture copyrights: http://www.kaffe-clothing.com/, Kaffe’s print media