Scroll down for english version
Vintage Stil gemixt mit amerikanischem College Look, so beschreibt man die neue Kollektion am besten, jugendlich unbeschwert, farbig, leuchtend und frisch und sehr leicht miteinander kombinierbar, da die Hosen, Shirts und Jacken der Hauptkollektion sehr gut aufeinander abgestimmt sind. http://www.franklinandmarshall.com/de

Die T-Shirts, Tops, Longsleeves und Basketball Trikots sind meist einfarbig mit fetten Frankling&Marshall-Aufschriften mit der typischen dicken, blockigen College Schrift. Die legeren Sporthosen aus Stoff haben einen horizontalen durchgezogenen Streifen. Die Vintage-Burner sind die Männershirts mit Collagen aus Football-Motiven.

Das Lebensgefühl bei der neuen Kollektion verspricht uns Sport, Action, Adrenalin, Dynamik und Beweglichkeit. Zur BBB hatten Franklin &Marshall einen sehr großen, weitläufigen Stand aufgebaut mit Feldbegrenzungen auf dem Boden, wie auf einem echten Basketball Court. An den Seiten waren gestaffelte Tribünen aufgebaut, von wo aus die Vintage Shirts der neuen Kollektion zu bewundern waren. Hier und da stand mal ein cooles rennrad oder Vintage-Fahrrad, die einen auch Low Rider assoziieren ließen. 3-5 Basketballer waren immer vor Ort und schmissen Körbe. Als wir unser Glück versuchten trafen unsere Jungs die Körbe und bekamen eine Franklin & Marshall Sportshorts geschenkt. Meine Shorts war wohl eher ein Trostpreis, nachdem ich den Korb kläglich verfehlte 😉

Die tätowierten BBB-Fäuste brachen durch die Franklin & Marshall Wand und die eingesauten Farbtöpfe waren nicht nur Kulisse, sie wurden auch benutzt, um das F&M-Logo in Blau auf die Wand zu zaubern. Hier geht’s zum Lookbuch der letzten Saison http://www.franklinandmarshall.com/de/Lookbook

Historie: „Die Welt der Colleges übt auf alle Vintage-Fans eine unwiderstehliche Anziehungskraft aus“, meint Andrea Pensiero, der Designer der Kollektionen von Franklin & Marshall. Wir bewundern die Retro-Bilder der jungen Athleten, die jede Art von Sport betreiben und die wir aus den Kinofilmen kennen“. Giuseppe Albarelli erzählt von der Entstehung des Brands: „Alles begann mit einem blauen Sweatshirt mit der Aufschrift Franklin & Marshall, das wir in New York gekauft haben“. So die Gründer.

„Die Vintage-Kollektion von Franklin & Marshall ist das Ergebnis zahlreicher Recherchen an legendären Orten wie dem Flohmarkt in Rosebowl, Pasadena, den Second-Hand-Shops in Tokio und den städtischen Einkaufsstraßen sowie einer genauen Analyse der Jugend der ganzen Welt. Der F&M-Stil beruht nämlich auf Wissbegierde, Lebenserfahrungen und Vorstellungskraft“ F&M.

Bildrechte: http://test.fashion-club.tv

 

English version 

 

Vintage Style mixed with the American college look, this is the most appropriate description of Franklin & Marshall’s new collection: juvenile, light-hearted, colorful, luscious , fresh. The single pieces can be combined easily, inasmuch as the trousers, tops and jackets of the new collection were designed so synchronize well. http://www.franklinandmarshall.com/de

 

Franklin and Marshall’s  T-shirts, shirts , longsleeves and sleeveless basketball tops are mostly plain-colored in order to accentuate the outstanding, bold, typical college caption. The casual sports pants made of fabric have   decorative single lines crossing each leg vertically. Simply striking are the men’s T-shirts with mashups consisting of football themes. The spirit of the new collection stands for sports, action, adrenaline, dynamics and mobility.

 

At the BBB the Italian label presented its collection in a spacious stall with court lines on the floor , reminding of basketball fields. The sides of the court  were  provided with stands arranged in a staggered manner, from which spectators could marvel at the new collection’s vintage tops. Here and there,  a nice race bike or vintage bike was placed. Three to five basketball players were present and sent balls flying towards the bucket. As we challenged our luck  on the basketball court, our boys managed to score  baskets and were rewarded with Franklin & Marshall sports shorts. Since my ball sadly missed the bucket, the shorts given to me can indeed be considered as a booby prize, meant to console me. What left a huge impression was the painting of  the tattooed Bread & Butter fists which seemed to break through a wall at the Franklin and Marshall booth. The dirtied paint pots were definitely no decoration. Instead, the paint was used to project the Franklin & Marshall logo on another wall in blue.

 

Click on the link to get to the Franklin & Marshall lookbook! http://www.franklinandmarshall.com/de/Lookbook

 

 History:

 

„The college world attracts all vintage fans with its drawing power.“, sayd Andrea Pensiero, the designer of Franklin & Marshall’s new collection. „We admire the retro pictures of the young athletes and jockeys, who practice every kind of sports and which we see in cinema films. „Guiseppe Albarelli , the other part of the designer duo, reminisces about the foundation of the brand.“ Everything started with a blue sweat shirt with the caption  ‘ Franklin & Marshall’ on it, which we bought in New York.“, said the founder.
„The vintage collection of Franklin & Marshall is the result of various trips to legendary places such as the flea market in Rosebowl, Pasadena, to the second-hand shops in Tokyo and to the urban shopping streets as well as the exact analysis of the youth all over the world.  F&M’s style – that is to say- is based on curiosity, experiences and imagination.“ F&M