Scroll down for english version

Das Schweizer Unternehmen „Strellson“ wurde 1984 aus dem Kreuzlinger Mantelschneider Friedrich Straehl umgebaut. http://strellson.com/de/de/;jsessionid=75614CCFAFB86D3B1C5F6D5972D5B733.hfg-a02_prod. Seit 2005 gehört die Marke Strellson zur Holy Fashion Group und ist bereits in über 20 europäischen Ländern erhältlich, Desweiteren in Russland, Kanada, Hongkong und Südafrika. Strellson betreibt zusätzlich eigene Shops, so in Paris, Bern und Johannesburg. 2011 wurde ein Strellson-Store in Düsseldorf eröffnet und auch per Klick können wir Männer durch Onlineshops, unseren Kleiderschrank um einen echten Strellson erweitern. Bei der Firma Mäurer & Wirtz wird für Strellson in Lizenz eine gleichnamige Duftkollektion hergestellt.

Die neue Kollektion für Spring Summer 2014 lässt sich in zwei verschiedene Linien einteilen. Einmal Sportswear/Casual und einmal Business. Beides für junge Männer, die grade ihren Weg nach oben machen. Dabei ist das Preis/Leistungsverhältnis bestechend, genauso wie die Qualität der Verarbeitung.

Die Business-Linie ist schon mal insofern außergewöhnlich, dass in dem Stoff eine geheime Metalllegierung eingearbeitet ist. 5% des Anzuges bestehen aus Metall! Wie sie sich auf dem Flughafen im Metalldetektor verhalten weiß ich leider nicht…Ansonsten sehen sie wirklich sehr schick aus, viele Blau-und Grautöne, aber auch kräftige Farben wie Rot sind vertreten. Und durch die besondere Metalllegierung fühlen sich die Anzüge außergewöhnlich an.

Die Casual-Linie beinhaltet einfache Muster und gedeckte Farben, ebenso wie den einen oder anderen Eyecatcher im grelleren Ton.

Ich denke, dass die neuen Anzüge aus Metall einschlagen werden wie Iron Man…Selbst Klaus Wowereit ließ es sich nicht nehmen und schaute am Stand von Strellson vorbei.

Bildrechte: Offizielle Stellson FB Page https://www.facebook.com/strellson

 

English version

The Swiss enterprise “Strellson“ was the result of the rebranding of the coat manufacturer Friedrich Straehl AG in Kreuzlingen 1984. http://strellson.com/de/de/;jsessionid=75614CCFAFB86D3B1C5F6D5972D5B733.hfg-a02_prod Since 2005, the brand Strellson has been  part of the Holy Fashion Group, their clothing being available in over 20 European countries as well as in Russia, Canada, Hong Kong and South Africa. Strellson owns shops in Paris, Bern and Johannesburg. In 2011, a Strellson store was opened in Düsseldorf, while men are also only one click away from expanding their wardrobe with Strellson garments. All they have to do is click on the Strellson Onlineshop. At the enterprise Mäurer & Wirtz, Strellson is going to acquire a license to create a fragrance collection with the same name.

The new collection for spring and summer 2014 can be divided into two lines. The first line is revolving around sportswear and casual clothing, whereas the second line includes business clothing. Both lines exclusively target young men, which can be considered rising stars in their business area. Nonetheless, the price-performance-ratio is excellent as well as the quality.

The business line is extraordinary inasmuch as the fabrics contain a secret alloy. 5% of the suit are made of this alloy. Whether metal detectors will react to the suits at airports is not known to us.  But the designs are very chic.  We spotted a lot of blue and grey shades, but luscious colors such as red can be found, too. And thanks to the metal alloy, there is a reason to feel special.

The casual line is characterized by simple patterns and dulled colors, as well as some eye-catching garments soaked in rather shrill colors.

From my point of view, these suits made of metal would definitely be able to even satisfy Ironman’s tastes. Klaus Wowereit, Berlin’s mayor , however, did not miss the awesomeness of Strellson and paid the Strellson booth a visit.

Picture Copyrights: Strellson’s official FB page https://www.facebook.com/strellson