(Please, scroll down for the English version)

Alexander Wang präsentiert eine sehr abwechslungsreiche Herbst/Winterkollektion 2013.

Es fällt wirklich schwer, eine durchgehende Gemeinsamkeit in allen Looks zu finden. Wird gesagt, die Kollektion ist dunkel, so würde man den weißen und grauen Kleidungsstücken nicht gerecht. Sagte man, die Kollektion ist farblos, stechen doch die wenigen orange-braunen Exemplare heraus. Vielleicht könnte man sagen, dass die Kollektion in ihren Unterschieden gleich ist.

Selbst die Schnitte variieren. Oft wird dabei eine weibliche mit einer eher männlichen Silhouette gemischt. Kombiniert wird z.B. ein enger Bleistiftrock mit einem voluminösen Pullover. Dabei trifft das typisch weibliche Unterteil – ein klischeehaftes Sekretärinnen-Outfit, das praktisch entwickelt wurde, um den Chef zu verführen – auf ein Oberteil, das einen muskulösen, fast männlichen Oberkörper formt. Wirklich widersprüchlich aber dadurch umso interessanter.

Genauso eigen ist ein kurzes praktisch weißes Kleid, welches von vorne wie ein gerades A-Linien Kleid aussieht, hinten geht aber eine große Kellerfalte auf, und das bis in den Saum. So lässt sich bei praktisch jedem Design ein witziges Detail entdecken. Obwohl die Kreationen der Herbst/Winterkollektion von Alexander Wang auf den ersten Blick vielleicht nicht zwingendermaßen alle etwas gemeinsam haben, findet man doch den gemeinsamen Nenner in der Besonderheit, in jedem Teil.

Bild- und Informationsquelle: http://www.alexanderwang.com/

alexander wang 2 alexander wang 3 alexander wang 4 alexander wang 5 alexander wang 6 alexander wang 7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version 

Alexander Wang presents a very multi-faceted fall and winter collection in 2013.

Admittedly it is difficult to find similarities between the looks. If you said the collection was dark, you wouldn’t give the white and grey pieces of clothing enough acknowledgement. If you said, the collection was colorless, you suddenly notice that the orange brown items in the collection really attract attention. Maybe you can just state that the entire collection is marked by differences and variation.

Even the cuts are defined with diversity. Often, female lines are combined with rather masculine silhouettes. A tight pencil skirt for instance is worn with a voluminous sweater. A piece of clothing in the typical secretary style which is practically made to seduce your boss meets a garment which forms a very masculine and massive upper body. It’s an outfit full of contradictions. But of course, these contradictions just make this look even more exciting.

A short white dress which caught our attention is as unique and sophisticatedly designed as the outfit described above. The front of the dress is marked by an A-silhouette. The back however is embellished with an inverted pleat which runs from between the blade bones to the seam. These kinds of details can be found on many models in the collection. Although the assortment is diverse, they have one attribute in common: All pieces are provided with a special highlight.

Copyright and Source: http://www.alexanderwang.com/