(Please, scroll down for the English version)
Der gebürtige rumänische Designer Stephan Pelger hat mit seinem gleichnamigen Label bereits nationalen und internationalen Erfolg auf den unterschiedlichsten modischen Plattformen. Nach seinem Abschluss arbeitete er zunächst für Labels wie zum Beispiel Missoni, Schella Kann und Di Vercallo Cashmere. Nach nur einem Jahr präsentierte der Designer seine erste Kollektion bei der Fashion Week in Rumänien. Mittlerweile hat es Stephan Pelger mit seinen Designs bis nach Berlin geschafft.
Die Kollektion „Fly- The Beginning of the Flying-Art“, im Rahmen der Mercedes Benz Fashion Week im Januar 2013, überzeugte das modische Publikum von seinem Talent. Inspiriert von Amelia Earhart, der ersten Frau, die den Atlantischen Ozean fliegend überquerte, erschuf er eine Kollektion in den Farben Blau, Creme, Braun und Orange. Neben vielen eleganten Kleidern, Blusen und Jacken interpretiert der Designer die Aviator Fliegerjacke auf seine Art und Weise. Neben diesem Modell, welches sehr elegant und feminin von dem Designer interpretiert wird, werden auch fließende Stoffe gewählt, die an die Wogen des Atlantischen Ozeans erinnern. Die Schnitte der Kleider erscheinen der Zeit von Amelia Earhart passend – dem goldenen Glanz der 20er und 30er Jahre. Die Röcke sind in dem eleganten Pencil Skirt-Schnitt designt und werden mit Lederblusen und Jacken kombiniert.
Im Vergleich zu der Kollektion „Iconirony“, die durch sehr minimalistische und grafische Schnitte in den Farben Schwarz, Rot und Creme faszinierte, fällt seine Fly-Kollektion viel eleganter aus. Seine aktuellste Kollektion „L`Amante“ (im Französischen – die Geliebte) konzentriert sich voll und ganz auf die Weiblichkeit der Frau. Bei den Designs arbeitet der Designer mit hochwertigster Seide und spiegelt die Romantik und die verführerische Anziehungskraft einer Geliebten in opulenten Kleidern im Stil der 40er Jahre wider. Dieses Mal arbeitet Pelger ausschließlich mit den Farben Schwarz, Rot und einem zarten Rosaton.
Ganz besonders gut gefällt mir das rosafarbene Kleid mit schwarzen Spitzenärmeln. Der elegante Look wird zum einen durch das tiefe Dekolleté und zum anderen durch den sehr eleganten Gürtel komplettiert. Der Designer Stephan Pelger versteht es, mit seinen Designs sowohl moderne Schnitte zu kreieren, als auch den modischen Anmut der 20er, 30er und 40er Jahre in seinen Kollektionen wiederaufleben zu lassen.
Bild- und Informationsquelle: http://www.stephanpelger.com/
English version
The Romanian-born designer Stephan Pelger can celebrate many successes with his eponymous label on a national and international base and on different fashion platforms. After his graduation, he initially worked at famous labels such as Missoni, Schella Kann and Di Vercallo Cashmere. After just one year, the designer presented his first own collection at the Fashion Week in Romania. Today, his designs are even known in Berlin.
The collection “Fly- The Beginning of the Flying Art” presented at the Mercedes Benz Fashion Week in January 2013 definitely mirrored the vastness of his talent. Inspired by Amelia Earhart, the first woman who traversed the Atlantic Ocean by plane, he created a collection in the colors blue, crème, brown and orange. Apart from many elegant dresses, blouses and jackets, the designer created his own version and interpretation of the aviator jacket. Besides this model, which is very elegant and feminine, flowing fabrics are chosen which truly resemble the soft waves of the ocean. The cuts of the dresses look as if they came from the era of Amelia Earhart, marked by the glamour of the 20ies and 30ies. The skirts are very close-fitting and therefore pencil-shaped and are combined with leather blouses and jackets.
In comparison to the collection “Iconirony” which has a fascinating aura thanks to the minimalistic and graphic cuts in the colors black, red and crème, the Fly collection is more elegant. His latest collection “L’Amante” which is French and means “the Mistress” fully focuses on the femininity of the woman. Many designs are defined by high-quality fabrics like silk, representing the romantic character and the seductive attraction of a lover in the shape of opulent dresses in the style of the 40ies. This time, Pelger merely works with the colors black, red and a delicate pink nuance.
In particular, the rosé-colored dress with black lace sleeves caught the eye. The elegant look is completed with a plunging neckline and an extremely elegant belt. The designer Stephan Pelger simply knows how to create modern cuts, which are yet characterized by the grace of the 20ies, 30ies and 40ies.
Copyright and Source: http://www.stephanpelger.com/
