(Please, scroll down for the English version)
Dass bei dem Label Valentino nur feinste Mode hergestellt wird, wurde schon schnell nach der Gründung im Jahr 1960 klar und ist bis heute eine Garantie für die millionen Fans des Labels, das in über siebzig Ländern weltweit vertreten ist. Die Designer machen individuelle, luxuriöse und elegante Mode für Jung und Alt, die sie sowohl in der umwerfenden Haute Couture, als auch in der jugendlichen Ready-To-Wear-Linie präsentieren. Mit den Accessoires beweist das Label, dass nicht nur das Designen von Kleidung, sondern auch von Taschen oder Schuhen zu den Talenten der Designer gehört.
Der Stil der Accessoires verändert sich stetig, um sich immer wieder auf ein Neues selbst zu übertreffen: Sie stehen für Modernität und eine Mischung aus Ready-To-Wear und Couture. Sowohl Schuhe und Taschen, als auch Gürtel oder andere Lederprodukte werden teilweise per Hand gefertigt. In der neusten Kollektion finden sich Designs, die nicht besser zur Ready-To-Wear-Linie ergänzt werden könnten.
Zu dem auffälligen Pelzmantel im Dalmatiner-Look, über den ich euch in dem Artikel über die neue Ready-To-Wear-Kollektion bereits berichtet habe, kann die passende Handtasche kombiniert werden. In Rot mit tollen Pelzeinsätzen ist sie perfekt für den Abend geeignet. Auch in Schwarz als Clutch kann sie zu dem edleren Outfit kombiniert werden. Viele Handtaschen in der neuen Kollektion haben einen lässigen, rockigen Stil. Blaue, grüne oder gelbe Modelle sind mit Nieten besetzt. Was einen besonderen WOW-Effekt hinterlässt, sind die passenden Schuhe, die zu den Taschen angeboten werden, so zum Beispiel mit ornamentalem Design.
Valentino Ready-To-Wear, for women – Fall 2013/Summer 2014
Bild- und Informationsquelle: http://www.valentino.com/?locale=en&norel
English version
Shortly after the legendary fashion house Valentino launched its very first collection in the year 1960, it immediately became clear that this label only produces the finest fashion made of the finest materials. Today, millions of fans rely on Valentino’s designs which are sold to over 70 countries all over the world. The designers create individual, luxurious fashion for young and old, which is presented in their overwhelming haute couture but also in the youthful ready-to-wear line. With their accessory line, the label proves that it’s not absolutely virtuous when it comes to clothing. Indeed, creating gorgeous bags and shoes is another talent of this brand.
The style of the accessories changes constantly, showing that the designers consistently excel themselves again and again. The designs stand for modernity and are characterized by a casual side paired with a touch of haute couture. Bags as well as shoes and belts or other leather products are partially made by hand. In the latest collection you can find pieces which complete the ready-to-wear line beautifully.
In addition to the very eye-catching fur coat with a Dalmatian look which I already presented to you in the Valentino ready-to-wear article, a very suitable hand bag can be worn. In red and adorned with gorgeous fur insertions, this bag is made for going out in the evening. The same design is available in black and a clutch design, which can be combined with a nobler outfit. Many hand bags in the new collection are marked a laid-back and rocking style. Blue, green and yellow models are decorated with studs. What truly contributes to a wow factor is the shoes, which are offered in addition to the bags. Some impress with an ornamental design which is quite appealing.
Valentino Ready-To-Wear, for women – Fall 2013/Summer 2014
Copyright and Source: http://www.valentino.com/?locale=en&norel
