Please scroll down for the English version
Kein Mensch, der sich für Mode interessiert, kommt an dem renommierten und allseits beliebten Label Valentino vorbei. Mit jeder folgenden Kollektion lenkt das Label aufs Neue die komplette Aufmerksamkeit der Modebranche auf sich. Jedes einzelne Stück, egal ob aus der Haute Couture oder der ready-to-wear Linie überzeugt auf den allerersten Blick. Neben dem wunderschönen Design verbindet die luxuriöse Qualität alle Stücke miteinander.
Der Gründer des Labels, Valentino Garavani, ist genauso wie das Label selbst eine Legende in der Modewelt. Mit seinem Modelabel hat er etwas für die Ewigkeit geschaffen und dafür müssen wir ihm einfach dankbar sein! Neben wunderschöner Mode bietet das Label auch noch eine umfangreiche Accessoires-Kollektion und macht seine Fans damit rundum glücklich!
Die Haute Couture Mode von Valentino ist sehr extravagant. Jedes Stück in den Kollektionen ist ein luxuriöses Unikat, das per Handarbeit in dem Atelier des Modelabels in Rom hergestellt wird. Mit dem verzaubernden Design zieht jedes Modell alle Blicke auf sich und alle Modeliebhaber in seinen Bann. Die Haute Couture Mode von Valentino ist ein Traum für jede Frau auf der ganzen Welt!
In der neuen Couture Kollektion für Herbst und Winter 2013 haben sich die Designer von Valentino wieder einmal selbst übertroffen. Der weibliche Körper mit seiner femininen Silhouette wird perfekt in den Designs widergegeben. Sowohl die klassischen, als auch die sinnlichen Designs sind umwerfend weiblich.
Kostüme mit Rock und Blazer, schlichte und elegante Kleider oder tolle Wintermäntel stehen neben sexy Spitzenoutfits. Die Designer sind sehr detailverliebt. Obwohl jedes Outfit schon auf den ersten Blick überzeugt, kann es beim näheren Hinschauen durch viele kleine Highlights noch weiter begeistern. Glitzernde Muster finden sich auf Mänteln und Kleidern. Ein wunderschönes Abendkleid in einer Farbkombination aus Schwarz und silbernem Glitzer funkelt von oben bis unten, so dass die Trägerin zu einer strahlenden Prinzessin wird.
Braun in vielen verschiedenen Tönen wird mit goldenen und silbernen Farben, aber auch mit Schwarz kombiniert. Die Designer holen aus Stoffen wie Pelz, Samt und Seide die allerschönsten der schönen Seiten heraus und zaubern eine rundum perfektionistische Kollektion. Ein Rock besteht komplett aus Federn und passt damit einzigartig in die extravagante Kollektion. Das Highlight sind die sinnlichen Spitzenoutfits, in denen die Trägerin unwiderstehlich wird.
Dass Valentino nicht nur die Haute Couture Mode wunderschön gestaltet, sondern auch die ready-to-wear Kollektionen des Labels Jahr für Jahr ein Meisterwerk sind, beweist das Label mit den neuen RTW Kollektionen für Winter 2013 und Sommer 2014, über die ich euch im nächsten Artikel berichte!
Bild- und Informationsquelle: http://www.valentino.com/en/home/
English version
There is no human being intrigued by fashion who hasn’t heard of the renowned, legendary and popular label Valentino yet. Every year, the label succeeds in drawing the entire fashion world under their spell once anew. Each single piece, no matter whether it’s haute couture or ready-to-wear fashion, is able to delight the pickiest and fussiest fashion gourmet at first glance. Apart from wonderful designs, the label can also offer a luxurious quality.
The founder of the label Valentino Garavani is just like his label a true legend in the fashion industry. With his fashion brand, he created something which is meant to be eternal, a constant in this world full of fugacious entities. Thus, we should be grateful, we should thank him for his work. Besides wonderful fashion, the label also has an extensive accessory collection in store on top. Valentino simply makes us fashion victims happy.
The haute couture collection by Valentino is very extravagant. Every piece of the collection is defined by luxury and is absolutely unique. Every piece was created by hand in the atelier of the fashion brand in Rome. With the truly charming designs, the items capture the attention of all fashion lovers. You can’t deny the fact that Valentino creates wonderful pieces women all over the world have dreamed of.
In the latest couture collection for fall and winter 2013 the designers at Valentino simply excelled themselves this time. The female body is underlined wonderfully with a feminine silhouette made of noble fabrics. The classical as well as sensual designs are breathtakingly feminine.
Suits consisting of skirt and blazers, plain and elegant dresses or gorgeous winter coats are offered as well as sexy lace outfits. The designers seem to be infatuated and obsessed with details. Although every outfit can already convince us at first glance, we come upon more highlights, if we take a closer look. Sparkling patterns can be found on coats and dresses. One beautiful evening robe in the color combination black and a glistening silver shines brighter like a star from top to bottom. The wearer is turned into a real princess.
Various brown nuances is paired with golden and silver colors and black. The designers make use of a variety of fabrics and materials such as fur, velvet and silk, turning them into beautiful pieces of art. All these aspects result in an overall perfect and perfectionist collection. We spotted one skirt which entirely consisted of feathers, which is so extravagant it perfectly captures the spirit of this collection. The highlight however are the outfits made of lace, which make the wearer irresistible and absolutely seductive.
Nonetheless, Valentino doesn’t only create mind-blowingly beautiful and stunning haute couture fashion. His ready-to-wear collection doesn’t stand second to the high-fashion line. Instead it’s another masterpiece. That’s why I’m also going to cover Valentino’s RTW collection for winter in 2013 and summer in 2014 in one of my next articles.
Picture and Information Source: http://www.valentino.com/en/home/
