Scroll down for english version

Die Kollektionen des Labels Peter Pilotto bestechen durch das Spiel mit Farben und Mustern. Die Designer hinter dem 2007 in London gegründeten Labels sind Peter Pilotto und Christopher Des Vos. Zahlreiche Stars, unter anderem Rihanna und Kylie Minogue schwören auf die qualitativ hochwertigen Designs. Die Damenmode ist unkonventionell, elegant und modern. Die beiden Designer bringen ihre Stärken zusammen und erschaffen durch den Einsatz ihrer Talente echte Meisterwerke, von denen die ganze Modebranche begeistert ist. In über fünfzig Ländern und zweihundert Geschäften auf der ganzen Welt verteilt, werden die tollen Stücke des Labels verkauft. http://www.peterpilotto.com/

 

Den Designern ist es wichtig den Frauen Modelle anzubieten, die sie in ihrem eigenen Stil tragen können. Ihre Individualität und ihr eigener Look werden durch die Produkte unterstützt und hervorgehoben. Mit bunten Mustern und geometrischen Formen entstehen einzigartige Kollektionen. In diesen findet man zahlreiche Oversize-Modelle, dann aber auch wieder ganz feminine und zierliche Kleidungsstücke. von Hosen bis hin zu den Mänteln werden oft burschikose Schnitte präsentiert.

Bei Kleidern und Röcken wird oft drapiert, gerafft, gefaltet oder auch geschichtet. Diese Techniken machen die Modelle interessant und aufregend. Knalliges Gelb steht neben Schwarz oder Weiß. Auf Kleidern werden florale Muster mit geometrischen Formen wie Kreisen oder Dreiecken gemixt. Die Vielschichtigkeit der Kollektionen und der einzelnen Stücke macht sie so unglaublich aufregend und spektakulär.

Bildrechte: http://www.peterpilotto.com/ und http://www.londonfashionweek.co.uk/designers_profile.aspx?DesignerID=395

 

English version 

The collections of the label Peter Pilotto impress with a play of colors and patterns. The designers behind the label, founded in London in 2007, are Peter Pilotto and Christpher Des Vos. Countless stars including Rihanna and Kylie Minogue are fans of the precious and high-quality designs. The women’s fashion is unconventional, elegant and modern. Both designers unite their strengths and create real masterpieces via using their talents. And the fashion branch is impressed by their creations. In over 50 countries and 200 stores all over the world, the wonderful pieces of the label are sold. http://www.peterpilotto.com/

The designers set store by offering designs to women, with match their distinctive styles. Their individuality and their own look have to be supported and emphasized by the products. With colorful patterns and geometrical shapes, unique collections can be created. In the collections, countless oversized models, on the one hand, and ,on the other hand, feminine and delicate garments can be found. From pants to coats, boyish cuts are often used.

Dresses and skirts are often draped, gathered and folded or consist of layers. These techniques make the models very interesting and exciting. Shrill yellow is positioned next to black or white. On dresses, floral patterns and geometrical shapes such as circles and triangles are mixed. The richness of facets of the collections and the single pieces results in excitement and a spectacular look.

Picture Copyrights: http://www.peterpilotto.com/ and http://www.londonfashionweek.co.uk/designers_profile.aspx?DesignerID=395