Scroll down for english version

Giles Deacon ist ein britischer Modedesigner. Nach vielen Stationen in der Modewelt, unter anderem bei Louis Vuitton und Ralph Lauren, gründete er im Jahr 2004 in London sein eigenes Fashionlabel: Giles. Die ausgefallenen Kreationen des Designers sind mehrfach preisgekrönt, im Jahr 2006 wurde er zum „British Designer of the Year“ gekürt. http://giles-deacon.com/

 

Die Mode des Labels Giles ist verspielt und humorvoll. Aufregende Prints und Schnitte ziehen sich durch die Kollektionen. Die Kleidung ist für junge Mädchen genauso gemacht wie für ältere Damen. Wer ein Stück von Giles trägt kann sich sicher darüber sein, dass er im Mittelpunkt einer jeden Veranstaltung steht, denn die Meisterwerke des Designers sind ein absoluter Hingucker.

Die Kleidung besteht aus vielen verschiedenen Stoffen, Fransen und Farben. Es gibt Kleider, die die Trägerin von Kopf bis Fuß in Gold hüllen und dann wieder schlichtere Modelle in Pastelltönen mit hellen Prints. Die Modelle sind teilweise fast schon skurril, aber dennoch tragbar und diese schrille Mischung macht das Label aus.

Bildrechte: http://giles-deacon.com/ und http://www.londonfashionweek.co.uk/designers_profile.aspx?DesignerID=129

 

English version 

Giles Deacon is a British fashion designer. After many stations and in the fashion world including Louis Vuitton and Ralph Lauren, he founded his own fashion label in London in 2004: Giles. The extravagant creations of the designer received multiple awards. In 2006, he was crowned the British Designer of the Year. http://giles-deacon.com/

The fashion of the label Giles is playful and very humorous. Exciting prints and cuts pervade the collections. The clothing is created for young girls as well as older ladies. Who wears a piece by Giles, can be assured that she will be in the center of every event and show, because these masterpieces are real eye catchers.

The clothing consists of different fabrics, fringes and colors. There are dresses which cover the female wearer with gold from head to toe. And then, there are more plain models in pastel nuances with bright prints. The models partly are almost bizarre, and yet they are wearable. This shrill mixture characterizes the label.

Picture Copyrights: http://giles-deacon.com/ and http://www.londonfashionweek.co.uk/designers_profile.aspx?DesignerID=129