(Please, scroll down for the English version)
Sissi Goetze ist nach einem kleinen Ausflug ins Ausland an die Central St. Martins nun wieder in Berlin und hat auch hier ihr eigenes Label gegründet, mit dem sie bereits ein fester Bestandteil der Fashionweek geworden ist. Hier präsentiert sie zweimal im Jahr herrlich minimalistische Herrenmode.
In ihrer Kollektion für Herbst und Winter 2013 setzt die Designerin auf eine typisch düstere Farbpalette. Schwarz, Bordeauxrot und dunkles Grau erden die Linie, während einige hellere Graustufen ein paar Akzente setzen. Die Designs sind stets sehr gerade geschnitten und erinnern mit ihren Hochwasserhosen und den runden Mützen an die 20er und 30er Jahre.
Schwarz und Weiß sind ebenfalls ein wichtiger Bestandteil der Kollektion für Frühling und Sommer 2014. Doch auch Hellblau und Beige verleihen ihr einen frischen und fröhlichen Charakter. Gewohnt geometrisch und minimalistisch zeigt sich auch diese Kollektion, wobei so manches Outfit einen wahren James Bond einkleiden könnte.
Obwohl das Label sehr reduziert arbeitet, sind doch immer wieder Details zu entdecken: Ein Blazer verzichtet auf einen Kragen, eine Hose hat eine winzige Tasche integriert, eine Krawatte wird mit einem Streifen an das Hemd selbst fixiert. Das Label zeigt also stets das Besondere im Einfachen. Sissi Goetze fängt mit ihrem minimalistischen Stil die beruhigende Ausstrahlung eines einfachen Mannes ein. Sie zeigt die oft gleichgültige Art gegenüber der Männermode auf, indem sie aus kompromisslosem Design viel macht.
Bild- und Informationsquelle: www.sissigoetze.com
English version
Sissi Goetze pursued her studies abroad at the legendary Central St. Martins in London just return to Berlin in order to found her own label here, with which she already became a crucial part of the Berlin Fashion Week. Here, she presents her wonderfully minimalistic men’s fashion bi-annually.
In her collection for fall and winter 2013 the designer counts on a typically dark color palette. Black, wine red and dark grey dominate the line, while some brighter grey nuances seem to bring excitement into the color concept. The designs are characterized by straight cuts and remind you of the 20ies and 30ies as pants at half-mast and hat designs.
Black and white are also crucial components of the collection for spring and summer 2014. But also light blue and beige give the assortment a friendly and joyful character. Sissi Goetze known for her minimalism and her geometric shapes, is staying true to herself, which is visible in her latest collection. Some outfits however could definitely be worn by James Bond.
Although the label in general is very minimalistic, there always interesting details to discover. A blazer is devoid of a collar and another pair of pants we spotted had tiny pockets installed. A tie is fastened to a shirt with a strip. As you can see, the label always turns the most simplistic concepts into something special. Sissi Goetze captures the calm side of a man with her style. She just wants to implement her own distictive ideal of men’s fashion, without accepting compromises.
Copyright and Source: www.sissigoetze.com
