Scroll down for english version
Christine Alcalay startete ihr gleichnamiges Label im Jahr 2011. Der Designerin wurde das Handwerk praktisch in die Wiege gelegt. Schon als kleines Kind lernte sie alles, was man als Modedesignerin wissen muss. Sie übte sich früh im Schneiderhandwerk und in ihrer Kreativität. Eigentlich war es schon immer klar, dass sie als Erwachsene in der Modebranche arbeiten wird, denn die Mode ist ihre Leidenschaft. Nach einem Design-Studium in New York City war es dann soweit. Im Jahr 2002 eröffnete Christine ihre erste Boutique mit eigenen Kollektionen und der Grundstein für ihr eigenes Label war gelegt. http://www.christinealcalay.com/
Die junge Designerin hat ein Auge für perfekte Schnitte und Designs. In jeder ihrer Kollektionen finden sich klassische Stücke, die einen individuellen Look ausstrahlen. Der eher elegante, aber trotzdem sehr moderne Stil der Designerin ist einzigartig. Sie spielt mit der weiblichen Silhouette und erschafft immer eine Mischung aus femininen und burschikosen Schnitten, zwischen denen eine magische Anziehung besteht. Jedem einzelnen Stück sieht man die Hochwertigkeit und die Sorgfalt an, mit der es kreiert und hergestellt wurde.
In der Kollektion für Herbst und Winter 2013 wurden hauptsächlich dunkle Farben verwendet. Elegantes Schwarz und schlichtes Grau sind die Hauptfarben der Designs. Schwarze Stoffhosen gibt es in vielen unterschiedlichen Formen, mal ganz weit geschnitten, ein anderes Modell betont die Beine der Trägerin. Kombiniert werden, können diese mit einzelnen farbigen Stücken wie einer Seidenbluse in strahlendem Türkis. Silberne Shorts sind hochgeschnitten und werden zu dezenten Tops kombiniert, dieses moderne Outfit ist perfekt für den Abend geeignet. Vervollständigt wird die Kollektion von unterschiedlichen Kleidern, die alle sehr feminin geschnitten sind und von wärmenden Wintermänteln mit coolem, zeitlosem Design.
Bildrechte: http://www.christinealcalay.com/
English version
Christine Alcalay started her eponymous label in 2011. She was basically born with the craft of designing. Early on she was training herself in tailoring and her creativity. It has always been obvious, that she will work in fashion when she grows up, because her fashion is her passion. She was ready after finishing her studies at a design-college in New York City. In the beginning of 2002, Christine established her first boutique with her own collections and the foundations had been set for her very own label. http://www.christinealcalay.com/
The young designer has an eye for the perfect cuts and designs. In each of her collections you can find classic garments, which radiate in a very unique look. The designer’s rather elegant, but still very modern style is unique. She plays with a woman’s silhouette and always manages to create a mix of feminine and boyish cuts and in between them there is a magic appeal. Each garment perfectly presents how diligent and well-made it is.
In the latest Fall and Winter 2013 collection dark colors were mostly used. Elegant black and plain grey are the main colors. Black cloth pants can be found in all kinds of forms, wide cuts and slim cuts which complement the wearer’s legs. These can be combined with one colored garment such as a silk blouse in a shining cyan. Silver shorts are high-cut and are combined with smart tops; this modern outfit is perfect for going out in the evening. The collection is completed with various dresses, which are all cut very effeminate and by warming winter coats with a cool, timeless design.
Copyright: http://www.christinealcalay.com/
