Scroll down for english version
„Unkompliziert“ und „lässig“ sind die zwei Wörter, die das Label CARON CALLAHAN am besten beschreiben. Die gleichnamige Designerin entwirft tragbare Mode für Modeliebhaberinnen auf der ganzen Welt. Sie lässt sich von den kleinen Dingen des Lebens inspirieren, die Freude bereiten, zum Beispiel von ihren Freunden und Nachbarn. Bevor sie ihr eigenes Label gründete, sammelte sie bei unterschiedlichen Marken Erfahrungen als Designerin. Sie kreiert feminine Kleidungsstücke, die trendig aber niemals aufdringlich sind. Mit ihren Designs schafft sie neue Modetrends, anstatt alten hinterherzulaufen. http://www.caroncallahan.com/
Egal ob bei Kleidern, Oberteilen oder Röcken, die Designs von Caron Callahan haben immer etwas Eigenes, etwas ganz Besonderes. Die Schnitte unterscheiden sich deutlich von denen anderer Designer oder Labels. Durch kleinste Variationen oder minimale Details bekommt jedes Stück eine ganz eigene Handschrift. Die leichten Stoffe, die die Designerin in ihren Kollektionen verwendet, unterstützen die Schnitte. Beides zusammen schmeichelt dem weiblichen Körper.
Gerne arbeitet die Designerin mit Raffungen oder anderen raffinierten Techniken, so auch in der neuen Kollektion für Frühling 2013. Leichte, weit geschnittene Sommerkleider gibt es in unterschiedlichen Farben und Längen. Ein Modell in Blau erinnert mit einer Knopfreihe zum Öffnen auf der Vorderseite an eine Oversize Bluse. Helles Blau und Burgunderrot dominieren die Kollektion. Durch die Kombination verschiedener Kleidungsstücke, zum Beispiel Haremshose und ein süßes Top in der gleichen Farbe, entsteht ein ganz spezieller, abgestimmter und individueller Look. Absolutes Highlight sind die flatternden Röcke und die tollen, leichten Sommerjacken, die so schön sind, dass man nichts mehr falsch machen kann.
Bildrechte: http://www.caroncallahan.com/
English version
Simple and casual describe the label CARON CALLAHAN the best. The identically named designer creates fashion for fashionistas all over the world. Caron is inspired by the little things in life, for example her friends and neighbors. Prior to founding her own label, she was gathering experience while designing for various brands. She creates feminine, decent, yet smart. Her designs accomplish new fashion trends, instead of following the old ones. http://www.caroncallahan.com/
Dresses, skirts or tops, CARON CALLAHAN’S designs always have something very special and unique in them. The cuts distinctly differ from other labels and designers. Tiniest variations or minimal details give each piece it’s very own signature. The light cloth, which designer is using in her collections, compliment the cuts. All along, they flatter a woman’s body.
Working with accents and other subtle techniques are Caron’s passion, her Spring 2013 collection is has those accents as well. A piece in blue with a line of studs on the front part reminds you of an oversize blouse. Light blue and burgundy are this collection’s prime colors. Combining various garments, for example harem pants and a cute top in the same color, makes a very unique, individual and tuned look. Absolute highlights are the fluttering skirts and the fantastic, light summer jackets. They are so pleasant, that you can’t do anything wrong.
Copyright: http://www.caroncallahan.com/
