Scroll down for english version

“Paris meets Berlin” dachte sich das Berliner Modelabel C´est tout, das den Pariser Chic in Perfektion verkörpert. „C´est tout“ bedeutet so viel wie „das ist alles“…alles was Frau braucht. http://www.cesttout.de/

 

Das Label richtet sich nach Lifestyle orientierten Frauen und bietet Premium-Qualität zu moderaten Preisen an. (Kleid zwischen 159-350 Euro.) Die neue Kollektion von C´est ist schick ohne dekadent zu wirken und unverkennbar sexy. Sie bieten einfach einen coolen Look, der die typische Pariser Leichtigkeit mit sich trägt.

Extravagante Accessoires, wie rote Gürtel im Design eines Kummerbundes, ziehen die Blicke auf sich. Der Schwarz-Weiß-Kontrast steh im Mittelpunkt, wird aber durch Farbtupfer wie Rot, Fuchsia, Orange und Grün und Schulterapplikationen in Form von Federn ausgeschmückt.

Strick- und Lederkombinationen sind hier genauso vertreten wie grobes Garn und feine Stoffe. Die Kollektion strahlt eine ganz eigene Eleganz und Ästhetik aus, minimalistisch, verspielt und dennoch selbstbewusst. Berlin trifft auf Paris!

Bildrechte: http://www.cesttout.de/

 

English version 

“Paris meets Berlin“ is the message of the fashion label C’est Tout from Berlin which the label wants to convey to their customers. Although being headquartered in Berlin, the label incarnates the elegant Parisian style perfectly. C’est tout means “That’s all.”….i.e. everything the new woman needs. http://www.cesttout.de/

The label focuses on women who place value on an appropriate lifestyle. Therefore, the brand offers high quality products for moderate prices. One dress costs from 159 Euros to 350 Euros. The new collection by C’est Tout is very chic without appearing decadent and it is undoubtedly sexy. A cool look which carries the Parisian lightness characterizes the collection.

Extravagant accessories such as red belts similar to a cummerbund attract attention. The black and white contrast is in the center of the design. However, dashes of color dyed in red, fuchsia, orange and green add color to the collection, while shoulder applications in the form of feathers embellish the garments.

Knit and leather combinations are part of the collection as well as rough yarn and fine fabrics. The collection radiates a distinctive elegance and a certain form of esthetics: minimalistic, playful and yet self-confident. Berlin meets Paris, indeed.

Picture Copyrights: http://www.cesttout.de/