(Please, scroll down for the English version)
Ihr habt keine Lust mehr auf das triste Grau des Winters? Dann bringt neuen Schwung in euren Kleiderschrank! Blau, Gelb und Grün sind die neuen Farben für den Winter. Das Label Agi & Sam weckt den Mut zur Farbe und zu Mustern. Langweilige Anzüge werden durch gemusterte Sakkos und grelle Bundfaltenhosen ersetzt. Verantwortlich für den angesagten Look sind Agape Mdumulla und Sam Cotton. Die beiden legen den Akzent ihrer Mode auf die bunten Prints. Und eines könnt ihr mir glauben, damit stechen sie hervor. Besonders, wenn ihr einen Blick auf die leider schon vergangene Sommerkollektion 2013 werft. Es gehört einfach zu Agi & Sam dazu, klassische Herrenanzüge mit bunten, grafischen und ausgefallenen Prints vom Scheitel bis zur Sohle zu kombinieren.
Damit revolutionieren sie die elegante Anzugmode für den Mann und machen diese straßentauglich. Jedes der Stücke ist durch Karos, Punkte oder bunte Farben aufgemotzt. So wandelt sich das graue Sakko ohne Knöpfe plötzlich in einen Pullover, der einfach übergestreift werden kann. Die Stoffhose ist nur noch dreiviertel-lang und wird zu Kniestrümpfen kombiniert. Der erfrischende Look ist verrückt und wild und gibt euch die Möglichkeit, euren Look jeden Tag neu zu interpretieren. Modisch setzt das Label damit neue Trends und macht auch noch gute Laune!
Bild-und Informationsquelle: http://agiandsam.com/
English version
You have grown tired of this dull grey winter? Why not change up your wardrobe then! Blue, yellow and green are the new black this winter. The label Agi & Sam pursues you to give in to your urge for color and pattern. Boring suits are substituted with patterned blazers and bright pleated pants. The credits for this trendy look go to Agape Mdumulla and Sam Cotton. They both put focus on colorful prints. And you can believe me; this is what makes them stand out. This was particularly well presented in their last Summer Collection 2013. It’s just natural for Agi & Sam to combine classic men suits with colorful, graphic and extraordinary prints from head to toe.
With this, they’re going to revolutionize the suit fashion of men and make them wearable for daily use. Every piece is spiced up with plaid, polka dots or bold colors. They transform the grey, button-less blazer into a sweater which can simply be thrown on. The fabric pants are shortened into three-quarter length and they’re usually combined with thigh highs. This refreshing look is crazy and wild and they give you the opportunity to reinterpret your look each and every day. This label sets trends with style and even brightens up our moods!
Copyright: http://agiandsam.com/
