(Please, scroll down for the English version)
Potipoti heißt das Berliner Label, das es sich zum Ziel gesetzt hat, Mode, Kunst und Grafik zu verbinden. Seit dem Jahr 2005 verfolgen die Designer Silvia Salvador und Nando Cornejo ihr Ziel und meistern es mit Bravour. Dabei entstehen Designs für Frauen und Männer, die über die Grenzen der Geschlechter hinausgehen. Außer Mode gibt es bei dem Label auch Taschen und viele Accessoires.
Für den Winter 2014 sind wir gewappnet dank dicker Strickpullover in bunten Farben oder mit geometrischen Mustern. Die Auswahl ist groß zwischen Kleidern, Cardigans und Oversize-Pullovern. Dazu gibt es außerdem große Tücher, Taschen, Beutel und Rucksäcke und vieles mehr. Grafiken aus Kreisen, Dreiecken, Rechtecken und Vierecken zieren die kuschelige Mode und die Accessoires. Von der Strickhose bis zum Stickpullover, Schal und Handschuh könnt ihr hier eurer komplettes Outfit zusammenstellen. Mein Favorit sind die gemusterten Strickrucksäcke, die jedes Outfit nochmal aufpeppen.
Im diesjährigen Sommer wird es dann um einiges luftiger – hier wird der Stoff dünner, die Farben bleiben aber natürlich auffallend bunt. Auch die Kollektion für 2014 besticht durch die außergewöhnlichen Muster. Rucksäcke passen zum Pullover und Tops zur Kopfbedeckung. Hier sind die rund geformten Handtaschen das Must-Have der Kollektion. Sie bieten viel Raum und machen euren Look einzigartig. Das Berliner Label Potipoti ist die Adresse für alle Hauptstadt-Fashionistas, die die leicht ethnisch angehauchten, einzigartigen Muster zu schätzen wissen und ihren urbanen Style damit verfeinern. Also nichts wie hin zum Shop in der Rosenthaler Straße 66 – wenn ihr das nicht schafft, könnt ihr die Outfits auch online unter shop.potipoti.com bestellen! Selbstverständlich sind auch Potipoti wieder mit an Bord, wenn es heißt „Berlin Fashion Week wir kommen“.
Bild-und Informationsquelle: http://www.potipoti.com/
English version
Potipoti is the name of the Berliner label which has given itself the life- task to unite fashion, art and graphics. Since the year 2005, the designers Silvia Salvador and Nando Cornejo have been pursuing this goal and it seems as if they did reach it. The result: designs for men as well as women which don’t seem to take defined borders between women’s and men’s fashion too seriously. Apart from clothing, you can find bags and many other accessories here.
For the winter 2014 we will be equipped with cozy knit sweaters in luscious colors or adorned with geometric patterns. The selection is extensive, containing dresses, cardigans and many oversize pullovers. In addition, large scarves, bags, purses and rucksacks are available. Graphic artworks made of circles, triangles, rectangles embellish the extremely cozy fashion and accessories. From knit pants to knit sweaters, scarves and gloves – you can dress yourself in Potipoti from head to toe. My favorite is the patterned knit rucksacks, which can top every outfit.
This summer is going to be much lighter, don’t worry. The fabrics become thinner, the colors of course stay luscious and friendly and everything is just colorful. The collection for 2014 too is marked by gorgeous patterns. Rucksacks harmonize perfectly with sweaters and the tops are complemented well by the head gear. Here, the hand bags are turned into must-haves by the sophisticated round shapes. They offer a lot of storage room and at the same time make your outfit unique. The Berliner label Potipoti is one of the ultimate outfitters for all “Mutterstadt” fashionistas who love fashion which is slightly ethnically inspired and characterized by beautiful prints. This is urban style at its best. Well, considering all these arguments, let’s head to the store in the Rosenthaler Straße 66! Well, if you consider yourself a couch potato, then visit their online shop shop.potipoti.com. Of course, Potipoti will be presenting their designs at the Berlin Fashion Week.
Copyright and Source: http://www.potipoti.com/
