(Please, scroll down for the English version)
Peter Jensen malt in seiner Frühlings- und Sommerkollektion 2014 ein Bild von exotischen Fischen und dürren Landschaften. Peter Jensen versteht sich darauf, mit verrückten Kombinationen einen eigenen Stil zu entwickeln, der wirklich etwas aus dem Rahmen fällt. Es werden verschiedene Muster und Drucke durcheinander gewürfelt und diese erzeugen eine Spannung zwischen Hektik und Ruhe.
Am besten lässt sich das bei einer skurrilen Kombination eines gemusterten Kleids und schwarzen Pullovers erkennen. Auf dem Pulli ist ein Gesicht abgebildet, wie das einer afrikanischen Königin. Auf dem Kleid breitet sich aber ein viel kleineres Muster aus, was etwas unruhiger wirkt. Dazu kommt natürlich die Spannung, die durch das Weiß des Kleides und das Schwarz des Pullis ausgeht.
Bei einer anderen Kombi ergibt sich durch die Kombination aus bedruckt und unbedruckt ein viel stimmigeres Bild. Schwarz-weiß-goldene Hochhäuser sind in dem Print verarbeitet. Dazu wird Kamelfarbe in einem Rock oder einem Kleid verwendet. Die Kleidung von Peter Jensen ist ein ungewohnter Mix, kreiert für die Freizeit mit einem Hauch Glamour.
Bild- und Informationsquelle: http://peterjensen.co.uk/
English version
For his Spring and Summer Collection 2014, Peter Jensen paints a picture of exotic fish and barren landscapes. Peter Jensen knows how to create crazy combinations and his very own style which are out of the ordinary. Various patterns and prints are jumbled together, resulting in a tension between rush and serenity.
It’s best explained if you look the bizarre combination of a patterned dress and a black sweater. A face is imprinted on that sweater, which resembles an African queen. The dress has a small pattern which is spreading out over that piece and giving it a rather unsettled vibe. Then there’s the tension which is created with the white of the dress and the black of the sweater.
Another combination results from the arrangement of printed and unprinted items, creating a much more harmonized picture. Black, white and golden skyscrapers are fabricated with the print. A camel-color is added by a skirt or a dress. These clothing by Peter Jensen are extraordinary mixtures, created for leisure times with a touch of glamor.
Copyright and Source: http://peterjensen.co.uk/
