(Please, scroll down for the English version)

Die aufregende Kollektion, über die ich euch jetzt berichte, wurde nicht nur von einem, sondern von vielen kreativen Köpfen gestaltet. Individuals heißt die Plattform für die vielen talentierten Designer, welche sich für die Kollektion zusammengetan haben. Zweimal im Jahr präsentieren die Mitglieder der Plattform eine neue, sehr umfangreiche Kollektion.

Durch die vielen unterschiedlichen Einflüsse sind die Kreationen sehr vielfältig und facettenreich. Die Designer erschaffen ein tolles Gesamtpaket für Fashionistas auf der ganzen Welt. Initiiert wurde das Projekt von dem Amsterdam Fashion Institut und der  Hochschule für Applied Science in Amsterdam.

Die Kollektion für Herbst ist der Beweis dafür, dass zu viele Köche nicht unbedingt den Brei versalzen, sondern auch Wunderbares schaffen können. Die Mode wirkt futuristisch und größenteils androgyn. Durch die überwiegend körperunbetonten Schnitte wird den Models gerade,maskuline Silhouetten verliehen. Dunkle Farben herrschen in der großen Kollektion vor.

Dazu gehört natürlich Schwarz, aber auch Weinrot, Violett und Blau, Grün oder Grau. Die Designer verzichten auf Muster und machen die Modelle durch viele kleine Details zu Blickfängern. Angesagte Lederleggins gehören genauso in die Kollektion wie weite Cardigans oder kuschelige Mäntel. Aufwendiger Kopf-und Halsschmuck bringt einen überirdischen Aspekt in die sowieso schon aufregende Kollektion.

Bild- und Informationsquelle: http://www.individualsatamfi.nl/

PHOTO © TEAM PETER STIGTER  FILENAME IS DESIGNER NAME PHOTO © TEAM PETER STIGTER  FILENAME IS DESIGNER NAME PHOTO © TEAM PETER STIGTER  FILENAME IS DESIGNER NAME PHOTO © TEAM PETER STIGTER  FILENAME IS DESIGNER NAME PHOTO © TEAM PETER STIGTER  FILENAME IS DESIGNER NAME PHOTO © TEAM PETER STIGTER  FILENAME IS DESIGNER NAME

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version 

The intriguing collection I’ll be talking about was not only created by one but many creative geniuses. On the platform called ‘Individuals’ these various talented designers came together for this collection. Twice a year the members of that platform present a new, enormous collection.

Through these many different influences, the collection came out very diverse and multifarious. The designers created an amazing selection for fashionistas in the whole world. This project was originally initiated by the Amsterdam Fashion Institute and the University for Applied Science in Amsterdam.

The collection for fall is proving that too many cooks don’t necessarily spoil the broth but can also build something marvelous. The fashion goes into the futuristic direction and is mainly androgynous. The excessively formfitting cuts are giving the models the masculine silhouette. Dark colors dominate the majority of the collection.

This obviously includes black but also ruby, violet and blue, green or grey. The designers decided to forgo any patterns, instead applying many small details to highlight the models. Trendy leather leggings are part of this collection, as well as oversized cardigans or cozy coats. Elaborate headdresses and necklaces add unearthly aspects into this already exciting collection.