(Please, scroll down for the English version)
Haute Couture vom Allerfeinsten gibt es bei der Designerin Marga Weimans. In jedem einzelnen der exklusiven und unkonventionellen Stücke in ihren Kollektionen spiegelt sich ihr Talent, ihre Leidenschaft und ihre Liebe zur Mode wider. Jedes der Kleidungsstücke ist raffiniert gestaltet und mit zahlreichen Details ausgestattet.
Die „Debut“ Kollektion der Designerin ist sehr dunkel, fast schon düster. Kleider sind obenrum eng und haben weit ausladende, prachtvolle Röcke. Das dunkle Schwarz der Mode wird mit roter Farbe gemischt, die an Blut erinnert. Die Kollektion ist ein Meisterwerk der Couture-Mode! Außergewöhnliche Details wie große Kugeln und auffällige Kristalle sind an den Modellen der Kollektion befestigt.
Ein genauer Gegensatz zu der ersten Kollektion ist die „Wonderland“ Linie. Wie der Name der Kollektion schon sagt, entführt die Designerin uns mit der bunten, verspielten Mode in ein Wunderland. Das schafft sie mit sehr künstlerischen, architektonischen Formen und vielen Farben. Ein pink-orangenes Kleid erinnert an das Federkleid eines tropischen Vogels. Von geometrischen Formen geprägt, wirkt ein anderes Kleid sehr abstrakt. Die breiten Schultern machen das geradlinige Kleid sehr burschikos.
In der „City-Life“ Kollektion wiederum präsentiert die Designerin viele graphische Highlights. Hauptsächlich schlichte Farben wie Schwarz und Weiß bestimmen die Mode, die sehr eckig und voluminös ist. Bei Kleidern wird der Rock durch viereckige Formen definiert.
Bild- und Informationsrechte: http://www.margaweimans.com
English version
You can get Haute Couture at its finest from designer Marga Weimans. In each of the exclusive and unconventional pieces from her collections you can see her talent, love and passion for fashion. Each of the garments is brilliantly decorated and has lots of details.
Her debuting collection is very dark, almost dismal. On the upper part the dresses are tight and formfitting and on the bottom features wide and magnificent skirts. The dark black dyes of this collection is mixed with red, it reminds you of blood. The collection is a masterpiece of Haute-Couture-Fashion! Extraordinary details like big spheres and flashy crystals are applied to the garments of this collection.
A true contrast to the first collection is the “Wonderland” line. As the name already implies, the designer literally takes us to wonderland with her colorful and frisky fashion. She manages to do this with the very artsy and architectural forms and lots of colors. A pink and orange dress reminds you of the feathers a tropical bird could have. Shaped by the geometrical forms, another dress seems very abstract. The wide shoulders make the straight dress very boyish.
In the “City-Life” Collection however the designer presents lots of graphic highlights. Primarily the designer uses plain and simple colors in this collection like black and white; the garments are very pointy and voluminous. The dresses have a skirt that has square forms.
Image Copyright and Source: http://www.margaweimans.com
