Please scroll down for English version

Seit der Gründung im Jahr 2005 hat das Label „Proenza Schouler“ mit den zwei Designern und Gründern Jack McCollough und Lazaro Hernandez eine unglaubliche Erfolgsgeschichte erlebt. Bei den einzigartigen und raffinierten Designs ist das kein Wunder. Die Designer wurden für ihre tollen Kollektionen schon mit vielen Preisen ausgezeichnet, darunter zum Beispiel der „Vogue Fashion Fund Award“. Im Jahr 2007 bekamen sie für ihre Designs den „Womenswear Designer of the Year Award“.

Inspiriert werden die Designer von Kunst und der Jugendkultur, was man den frischen  Designs Jahr für Jahr auch ansehen kann. McCollough und Hernandez bringen nicht nur qualitativ hochwertige Mode, sondern auch eine erfrischende Brise auf den Markt! Die Kollektionen gibt es in zahlreichen exklusiven Modehäusern rund um die Welt.

Die Pre-Collection für Herbst 2013 steht ganz im Zeichen der Eleganz und der Coolness. Auf den femininen Designs finden sich mitunter klassische Karomuster und angesagte geometrische Formen. Die trendigen Kontrastfarben Schwarz und Weiß mischen die Designer mit wunderschönem Tiefblau. Weiße Stoffhosen mit schwarzem Muster werden zur coolen Lederjacke kombiniert oder mit einem schwarzen Mantel getragen, so wirkt der Look sehr schick.

Metallisch glänzende Stoffe mit blauen Mustern verwenden McCollough und Hernandez bei Kleidern und Röcken, diese sind perfekt für den Auftritt am Abend. Mit den unterschiedlichen Blautönen, die perfekt aufeinander abgestimmt sind, fällt die Trägerin überall sofort auf und hat einen individuellen Look.

Über die wunderschöne Herbstkollektion des Labels und die tollen Accessoires, die jedes Outfit perfekt ergänzen, berichte ich in den nächsten Artikeln!

Bildrechte: http://www.proenzaschouler.com/

proenza schouler 2 proenza schouler 3 proenza schouler 4 proenza schouler 5 proenza schouler 6 proenza schouler

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version 

Since the foundation in the year 2005, the label Proenza Schouler run by the two designers and founders Jack McCollough and Lazaro Hernandez has delivered an incredible success story. Considering the unique and sophisticated designs, this however should not surprise us. The designers were awarded many times with many different prizes including the Vogue Fashion Fund Award. In the year 2007, they received the womenswear designer of the Year Award for their designs.

Inspired by art and the style of the youth, the designers create styles year by year which are characterized by freshness. McCollough and Hernandez don’t only deliver high-quality fashion, but also succeed in bringing about a fresh wind sweeping the fashion market. The collections are available in countless exclusive fashion boutiques all over the world.

The pre-collection for fall 2013 thoroughly stands for elegance and coolness. On the feminine designs, you can find patterns such as classical checked prints or trendy, geometric shapes. The trendy contrasting colors black and white are combined with a wonderful deep blue by the designers. White pants with a black pattern are worn with a cool leather jacket or a black coat. In this way, a chic and cool look can be created.

Metallically shimmering fabrics with blue patterns are made use of by McCollough and Hernandez when it comes to dresses and skirts. These are perfect for a perfect performance in the evening. With the help of different blue nuances, which are deliberately combined and harmonize perfectly with each other, the wearer will definitely draw a lot of attention with her individual look.

I’m going to write about the wonderful fall collection and the new gorgeous accessories which make every outfit a highlight in my next articles!

Picture Copyrights:  http://www.proenzaschouler.com/