Scroll down for English version
Purismus vom Feinsten wird in der derzeitigen Jil Sander Frauenkollektion für diesen Herbst und Winter gezeigt. Hauptmerkmale sind starke Linien, klare Formen, die beide dennoch unglaublich sanft und leicht aussehen. Dies schafft nur Jil Sander selbst, die maskuline Designs trotzdem so feminin aussehen lassen kann.
Weiblichkeit ja, aber extremer Sexappeal ist verboten. Mäntel und Kleider reichen bis zu den Knien oder sind sogar länger und heben dennoch die weiblichen Kurven hervor. Einige Lederkreationen, wie zum Beispiel das elegante, schwarze Lederkleid, Gürtel und Karomuster fügen dem ganzen Look mehr Dimension hinzu. Schulterfreie Kleider, V-Ausschnitte und Falten unterstützen den femininen Look. Die Ärmel sind sehr voluminös, haben einen weiten Schnitt und generell sind die meisten Mäntel in A-Form oder geraden Linien zugeschnitten.
Auch die Schuhlinie ist sehr simpel und clean gehalten. Samt und Leder dominieren die Kollektion, bestehend aus hohen und halbhohen Stiefeln, von denen einige mit verrückten, definierten Sohlen herausstechen. Zum Schluss kommen wir zu den eleganten Clutches und Tote Bags. Diese, in gedeckten Farben, fügen das letzte Statement zum klassischen Look hinzu.
Bildrechte:http://store.jilsander.com/de/für-sie?gclid=CM2k2J6l6bkCFcVX3god5HUA-g&tp=18849
English version
Purism at its finest is shown in the recent Jil Sander women’s collection for this fall and winter. Main features are strong lines, clean shapes that both still look so soft and light, achieved by Jil Sander herself who can let masculine designs still look so feminine.
Femininity yes, but extreme sexiness is forbidden. Coats and dresses reach the knees or are even longer, still enhancing the woman’s curves. Some leather creations such as the elegant leather dress, belts and chequers add dimension to the whole look. Shoulder-off dresses, v-necklines and plaids support the feminine look. The sleeves are very voluminous, having a wide cut and in general most coats are cut in an a-shape or straight line.
Also the shoe line is kept very simple and clean. Velvet and leather dominate the collection composed of high and half-high boots where some of them stick out with a fancy, defined sole. Finally, we come to the elegant clutches and tote bags. Those muted coloured ones add the last statement to the classy look.
Copyright: http://store.jilsander.com/de/für-sie?gclid=CM2k2J6l6bkCFcVX3god5HUA-g&tp=18849
