(Please, scroll down for the English version)

Der Schmuck des Labels CHRISHABANA fällt sofort ins Auge. Er ist bunt, prunkvoll, auffällig, glitzernd, groß und einfach anders. Form-und Farbkombinationen sind ganz anders, als das, was sonst angeboten und getragen wird. Das alles macht das Label einzigartig, die Trägerin zieht mit den individuellen Looks auf der Straße alle Blicke auf sich. In Sachen Design kennen die Macher des Labels keine Grenzen, sie sind mutig und auch provokant. Das New Yorker Designer-Duo, das für die jugendlichen Designs des Labels zuständig ist, hat damit längst die Modewelt überzeugt. Stars wie Justin Bieber, aber auch Modemagazine wie die Vogue sind begeistert von den kreativen Ideen und den immer wieder überraschenden Looks. Mit dem Schmuck von CHRISHABANA gibt es keine Langeweile mehr – nie wieder!

chrishabana 2 chrishabana 4 chrishabana 5 chrishabana 6 chrishabana chrishabana 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der Schmuck in den Kollektionen kann meist geschlechterübergreifend getragen werden. Die Schmuckstücke sind gemacht für Frauen und Männer und alle, die irgendwo zwischendrin liegen, so sagen die Macher es selbst. Genauso ist es auch in der neusten Kollektion. Hier finden wir immer wieder Totenköpfe, die aber nicht auf den ersten Blick als solche zu erkennen sind, sondern kunstvoll und verspielt in unterschiedlichen Formen auf den verschiedenen Schmuckstücken dargestellt sind. Aber auch Knochen, Stacheln, Dreiecke und viele andere spannende Formen präsentiert das Label.

Dass die Designer keine Angst vor Farbe haben, wissen wir schon lange. Auch in der neusten Sommerkollektion 2013 beweisen sie wieder ihre Treffsicherheit, was gelungene Farbkombinationen angeht. Goldig-pinke Ketten oder knallgrüne Armbänder mit orangen Augen sind ein absoluter Hingucker. Lieblingsstück ist eine tolle Kette mit großem Totenkopfanhänger in Schwarz, der mit vielen farbigen Steinen geschmückt ist!

Bildrechte: http://www.chrishabana.com/

 

English version

The jewelry by label CHRISHABANA immediately catches the eye. It is colorful, palatial, flashy, sheeny, big and simply different. Color and shape combinations are all different than what is usually offered and worn. All this makes the label so unique. The wearer gets a lot of attention on the streets with the individual looks. In terms of design, the label’s makers don’t know any borders, they are keen and provocative. The New York designer duo, that is responsible for all the youthful designs, has convinced the fashion world long ago. Stars like Justin Bieber, but also fashion magazines like Vogue are stunned by their creative ideas and the surprising looks. With CHRISHABANA’s jewelry there is no more boredom – never ever again!

In the collections the fashion can most often be considered unisex. The trinkets are made for men and women and for all those who are somewhere in between – that’s what the makers say about their own label. Their latest collection is just like that. Here you can see skulls over and over again, but you won’t find them on the first look – they are applied to the jewelry in playful and artsy shapes. However, bones, spikes and triangles and even more shapes are presented by the label.

We already know that the designers aren’t afraid of colors. In their latest Collection for Summer 2013 they again prove their accuracy in terms of cool crazy designs and color combinations. Golden and pink necklaces are bracelets in a flashy green with orange eyes are catching the eye – literally. My most favorite piece is a great necklace with a big black skull pendant in black that is graced with many colored stones.

 

Image Copyright: http://www.chrishabana.com/