Scroll down for english version
Einer der englischen Meister der Hutmacherei ist wohl ohne Frage Stephen Jones. Der quirlige Engländer ist schon seit knapp mehr als 30 Jahren in der Modewelt unterwegs und hat schon mit etlichen großen Namen kollaboriert. So wirkte er bereits mithilfe seiner Kreationen bei Catwalk Shows von Vivienne Westwood, Marc Jacobs und John Galliano mit; stattete die hohe Prominenz aus Film, Fernsehen und dem Musikbereich aus (Kylie Minogue, Mick Jagger). Sogar die verstorbene Prinzessin Diana ließ sich damals von ihm kleiden. Desweiteren stellte er seine ausgefallenen Hüte auch für viele verschiedene Werbekampagnen zur Verfügung, so zum Beispiel für bekannte Beautymarken wie L’Oréal, Lancôme oder Revlon. http://www.stephenjonesmillinery.com
Auch Jones lernte wie so einige andere Designer an der hoch angesehenen Central Saint Martins School in London und eröffnete 1979 seinen ersten eigenen Salon inmitten des Covent Gardens. Seitdem präsentiert er regelmäßig seine neuesten Kreationen. Feinste Handarbeit, moderne und detaillierte Elemente sind immer wieder unverkennbare Markenzeichen seines Labels „Stephen Jones Millinery“. Die Kollektionen beinhalten schrillste, innovativste Hut- und Fascinator-Designs sowie teilweise andere Accessoires.
Die neuesten Kunstwerke von Jones sind absolute Hingucker und so verrückt wie eh und je. Fascinators aus Silberdrähten oder bunten, geometrischen Formen sorgen für Humor. Auf der anderen Seite finden sich elegante, geschmückte Hüte in gedecktem Weinrot und Schwarz, die die diesjährige Kollektion des Engländers vollenden. Stephen Jones hat schon so Einiges erreicht. Die Ernennung zum Royal Designer und Ehrung 2010 durch die Queen, sind dabei nur zwei kleine Punkte, die man nicht vergessen sollte zu nennen.
Bildrechte: http://www.londonfashionweek.co.uk/designers_profile.aspx?DesignerID=276
http://www.stephenjonesmillinery.com
http://www.vogue.co.uk/spy/biographies/stephen-jones-biography
English version
One of the English maestros regarding millinery is by no doubt Stephen Jones. The lively Englishman has been bound for the fashion world, namely since more than 30 years, and has collaborated with numerous famous names. He already concurred at catwalk shows of Vivienne Westwood, Marc Jacobs and John Galliano; dressed movie and TV celebrities as well as musicians (Mick Jagger, Kylie Minogue). Even Princess Diana was dressed by him. Moreover, he provided his fancy hats for many different ad campaigns of popular beauty brands as L’Oréal, Lancôme or Revlon. http://www.stephenjonesmillinery.com
Like many other designers, Jones studied at the prestigious Central Saint Martins School in London, too and opened his first own salon in the midst of Covent Garden in 1979. Since then, he has regularly showcased his newest creations. Finest craftsmanship, modern and detailed elements are always distinctive signatures of his label ‘Stephen Jones Millinery’. The collections consist of the oddest, most innovative hat and fascinator designs as well as partially other accessories.
The newest artworks of Jones are absolute eye catchers and as crazy as always. Fascinators made of silver wires or multicoloured geometrical contours add a sense of humour. On the other hand, one can find elegant, adorned hats in muted wine red and black which complete the current collection of the Englishman. Stephen Jones has already accomplished a lot. He was appointed as Royal Designer and in 2010 was honoured by Queen Elizabeth. These are only two out of his many remarkable achievements.
Source: http://www.londonfashionweek.co.uk/designers_profile.aspx?DesignerID=276
http://www.stephenjonesmillinery.com
http://www.vogue.co.uk/spy/biographies/stephen-jones-biography
