Scroll down for english version

Second Female wurde im Jahre 2010 gegründet und war von Anfang an auf eine schnelle und kurzfristige Lieferung spezialisiert. Das junge, dänische und energiegeladene Designer-Team versucht sich immer wieder selbst neu zu definieren, indem sie klassische Formen modern interpretieren aber dabei ihren Skandinavischen Wurzeln treu bleiben. Der Erfolg spricht für sich, denn in halb Europa wird Second Female verkauft. http://www.secondfemale.dk/

Die Sommerkollektion 2013 bringt uns die versprochene Moderne mit Skandinavischem Einfluss. Die klaren Formen und Muster an denen nichts überflüssig ist, verströmen ein post-modernes Feeling.

Die Farbpalette ist auf wenige auserwählte Farben begrenzt, welche gut zusammen funktionieren. Grau, Weiß, Schwarz, Blau, Lindgrün und helles Rosé.

Streifen treffen auf gefleckte Muster und Übergänge, was einen überaus magnetisierenden Kontrast ergibt.

Und trotzt der puristischen Farbpalette wird durch das viele Weiß und die Klarheit der Linie ein sommerliches Flair hervorgerufen. Die langen, offenen Schnitte der Kleider und Oberteile werden ergänzt durch die engen Schnitte der Hosen.
Wie für den kurzen, skandinavischen Sommer gemacht, passen sie aber auch sehr gut nach Deutschland, zu klarer Kühle in Kombination mit schönem, warmen Wetter.

Die Herbstkollektion 2013 überrascht die Frauen mit hauptsächlich grauen Longsleeves, Strickpullover, Hemden, Shirts, Cardigans und Mänteln, hinzu kommen Schals und noch eine Besonderheit der Extraklasse, die es in der Sommerkollektion nicht gab: Schmuck!

Schwarze, silberne und kupferfarbene Ösen wechseln sich mit vielen großen und kleinen Steinchen- und Strasskombinationen ab und bilden dabei breite, teilweise eingedrehte Schmuck-Colliers und Armbänder, die durch die beinahe Farblosigkeit der Steine in die typische puristische Farbpalette passen.

Lookbook Sommer 2013 http://www.secondfemale.dk/collection/20
Lookbook Herbst 2013 http://www.secondfemale.dk/collection/20

Bildrechte: http://www.secondfemale.dk/

 

English version 

Second Female was founded in 2010. From the beginning, the label set store by being able to carry out short-term and rapid deliveries. The young, Danish and energy-filled designer team constantly tries to define and invent their style anew by creating modern interpretations of classics. Yet they stay true to their Scandinavian roots. Their success is not deniable. Second Female’s fashion is sold in half Europe. http://www.secondfemale.dk/

The summer collection 2013 brings us modernity with a Scandinavian touch.. The clear shapes and patterns which don’t possess anything unnecessary emanate an almost futuristic feeling.

The color palette is limited to a few, chosen colors, which work and harmonize together greatly. Grey, white, black, blue, linden green and a light rose.

Stripes clash with blotchy patterns, which results in a hypnotizing contrast.

And despite the futuristic color palette, the use of white somehow leads to a summery flair. The long and open cuts of many dresses and tops are completed by the tight cuts of the pants. As if they have been created for the short, Scandinavian summer, the garments also match the summers in Germany.

The fall collection 2013 surprises women with mainly grey longsleeves, knit sweaters, shirts, T-shirts, cardigans and coats. In addition, there are scarves and what definitely is obligatory for a summer collection and real eye candy : Jewelry!

One statement necklace consists of several completely different single chains, which are braided into each other. There is one consisting of gems, while another is golden and very similar to a panzer chain.  The mixture of chain types and colors ranging from silver, black to gold make the necklaces and wristbands very futuristic.

Lookbook Summer 2013: http://www.secondfemale.dk/collection/20

Lookbook Fall: http://www.secondfemale.dk/collection/20

Picture Copyrights: http://www.secondfemale.dk/