Scroll down for english version

Aviu wurde von 3, schon in der Modebranche aktiven, Designern 2001 gegründet, die ihre unterschiedlichen Fähigkeiten zu einem in sich geschlossenen, neuen Label verbinden wollten. Neue Kreativität, made in Italy, das ist das, was sie zum Ausdruck brachten. 30 Jahre Erfahrung, kombiniert in diesem Projekt, sollten sich auszahlen. Durch ihren originellen Stil haben sie sich einen Platz in der Modewelt erkämpft, den sie auch nicht mehr so schnell verlieren werden. http://www.aviu.it/

 

Die Kollektionen wirken minimal-gehalten und innovativ, ohne aber langweilig zu sein. Sie sind weich und zart und gewinnen an Stabilität durch die geradlinige Schnittführung und das bevorzugte geometrische Design-Denken. Sie sind nicht wirklich zu greifen, wie ein Nebel legen sich die Design-Ansichten der drei Kreateure über die Kollektion. Die Kunst der Dip Dyed Styles wurde hier perfektioniert. Die Farben für den Sommer sind Orange und Weiß, für den Winter Grau und Dunkelblau.

Die Schnitte sind ausgefallen und bei den Sommermodellen gibt es Farbübergänge und Verläufe, sehr angesagt! Der Sommer ist rein, frisch, unbelastet und schenkt ein kühlende Briese durch die frischen, minimalistischen Styles. Der Winter   ist sophisticated und klar strukturiert, fast schon clean.

Bildrechte: http://www.aviu.it/

 

English version

Aviu was initiated by 3 experienced designers in 2001, when they decided to use their variety of skills to create a new label. An infinite creativity, made in Italy, urged them to express themselves. 30 years of experience combined should pay off for this project. Their original style secures their place in the fashion industry which they won’t lose to anybody so easily.  http://www.aviu.it/

The collections are kept minimal but innovative, without any boredom to find.  The pieces seem soft and gentle; though, they have stability through straight lines and cuts and geometric aspects. You can’t really grasp it, like mist, the three creators put their ideas all over the collection. They worked the art of dip dyeing into perfection. They typically use colors for summer, like orange and white; while winter is paired with grey and dark blue.

The cuts are original and they’ve got the trend of transitional colors just for this summer. This season is pure, fresh, effortless and offers us a few cooling breezes over the fresh and minimalistic style. Winter is sophisticated and clearly structured, almost immaculate.

Image Copyright: http://www.aviu.it/