(Please, scroll down for the English version)
Die H&M-Plakate,- und Regale kündigen schon den warmen Frühling an, doch mit 3°C und gefühlten -3°C sieht es Draußen noch ganz anders aus.
Kaufen, Ja! Anziehen, Nein! Lieber mümmeln wir uns noch unter dicke Pelze, Schals und Jacken und lassen die neuen Frühlingskollektionen im Schrank…
Blumenmuster und leichte Stoffe, der Trend nennt sich „Cool Bohéme“
Die Frühjahrskollektion 2013 von H&M, schon fast eine Qual. Ein modern interpretierter Bohème-Style mit Western-Elementen ziehen sich als roter Faden durch die gesamte Spring-Collection. Plakative Patchwork-Pieces treffen Bleached-Colours, Troddeln heften sich großzügig an Röcke und Halstücher, Slim-Silhouetten machen gemeinsame Sache mit XL-Volumen. Mit Paspeln, Stickereien und Fransen, mit Khaki und Orange wird es richtig sommerlich.
Auf Nachhaltigkeit setzt jetzt auch H&M mit Profimodel Vanessa Paradis, die in der neuen Kampagne vor der Kamera steht. Ein Zeichen für den fairen Handel in der Welt.
Wem der relativ alternative Bohéme-Stil nicht gefällt, für den sind die neusten uns edlen Casualtrends sicher eine Abwechslung.
English version
H&M is announcing the warm weather with its new posters and products. However, it’s still cold outside. This means we have to wait a while until we can wear H&M’s awesome new spring collection.
Flower prints and light fabrics – it’s the “Cool Bohemian” trend.
This collection is about the modern Bohemian style combined with some western elements. Bold patchwork pieces meet bleached colors; tassels decorate the skirts and scarfs while the slim silhouettes work together with XL-volume. Braids, embroideries and fringes, together with khaki and orange, create a summery feeling.
The professional model Vanessa Paradis, who is the face of this new campaign, now, focuses on sustainability as well. This is a sign for the fair trade in the world. Those who don’t like this Bohemian style can check out the newest, precious, casual trends.
