(Please, scroll down for the English version)
DSTM heißt ausgeschrieben „Don’t Shoot the Messengers“ was so viel bedeutet wie „Bringe nicht den Boten um“. Das Label selbst verkündet wohl die Botschaft des Bürgermeisters Klaus Wowereit: „Berlin ist arm aber sexy!“
Mit der neuen Kollektion für Frühling und Sommer 2014 zeigt DSTM wie sexy Berlin doch sein kann. Das Label arbeitet mit viel Schwarz und auch gerne mal mit Leder, um die Figur zu betonen und die Designs abzurunden. Daraus werden Outfits, Accessoires und sogar Bademode designt – für jede Lebenslage also.
Mit dicken Schnallen wird das Gerüst zugeschnürt, welches Bänder um Hals, Taille und Oberschenkel befestigt und Schnüre über den Schultern baumeln lässt. Die Designs bringen eine sehr dominante Seite der Frau hervor, besonders die Maske, welche sich wie ein schwerer Schleier über das halbe Gesicht legt und in einem langen Zopf endet, der wie die Kabel eines Roboters erscheint.
Unverschämt verführerisch sind auch die Strümpfe, die DSTM bereits in ihrer Kollektion für Herbst und Winter in ähnlicher Form vorgestellt haben. Diese weisen ein Muster auf, welches durch dunklere Stellen in den Strumpfhosen oder im Leder der Leggings erzielt wird. Die Muster sind geometrisch und betonen lange Beine.
DSTM steht für die verführerische Seite Berlins, für das Berghain, für die Straßen. Die Designs sind sexy, stark und tragbar, auch ohne viel Haut zu zeigen. Betrachtet man den Bikini, muss man zugeben, dass überdurchschnittlich viel bedeckt wird, doch wird dem Design mit einigen Bändern ein gewisser Reiz verliehen.
Bild- und Informationsquelle: www.dont-shoot-the-messengers.com
English version
DSTM is the abbreviation for „Don’t Shoot the Messengers“. The label itself is probably a kind of messenger which just wants to convey one single statement to the entire fashion crowd: “Berlin is poor but sexy.” This is a famous quotation from Berlin’s gay mayor Klaus Wowereit who is known as the „party mayor“.
With the new collection for spring and summer 2014 the brand DSTM shows how sexy Berlin really is. The label lets the color black dominate, making use of a lot of leather in order to emphasize the figure of the wearer and to top the entire look. Not only the clothing is based on this concept, the brand also produces accessories and even swimwear. DSTM is here for your for all kinds of situations.
With the help of thick buckles, the construction is fastened, which has cords wrapped around the neck, waist and the thighs. At the same time, the cords are hanging from the shoulders additionally. The designs definitely emphasize the dominant side of the woman: In particular, the mask which covers half of the face and ends in a kind of plait made of countless cords.
The stockings of the label can be considered provocatively seductive as well, which DSTM already presented in their fall and winter collection in a similar design. These are characterized by patterns, which are created by assembling different fabrics with different colors to one piece of clothing. Even leather is used. The patterns are geometrical and put an emphasis on the legs.
DSTM stands for the seductive side of Berlin, for the legendary discotheque Berghain, for the streets. The designs are sexy, strong and wearable. Looking at the bikini, one has to admit that not a lot of skin is revealed. However the use of decorative straps bestows a certain charisma upon the label’s swimwear.
Copyright and Source: www.dont-shoot-the-messengers.com
