(Please, scroll down for the English version)
Gimmo Etro gründete im Jahr 1968 das Label Etro. Bei diesem Modehaus wurde von Beginn an hochwertige, aber vor allem originelle Mode designt. Das ist auch heute nach über vierzig Jahren Unternehmensgeschichte immer noch geblieben. Das Familienunternehmen wird heute von Jacopo, Kean, Ippolito und Veronica Etro geführt. Diese stecken all ihr Herzblut in die aufregenden Designs. Mit jeder Kollektion wird die Liebe zur Mode aufs Neue vorgeführt und Langeweile kommt auf keinen Fall auf.
Es gibt umfangreiche Kollektionen für Frauen und für Männer. In der neuen Herbst- und Winterkollektion setzen die Designer auf Farbe und wilde Muster! Diese sind typisch für das Label und begleiten die Designs schon vom ersten Nadelstich an. Durch die bunten Farben und die fröhlichen Formen kann der Alltag überhaupt nicht trist werden. Dank dieser Kreationen wird jeder kalte Wintertag zu einem tollen Erlebnis, gute Laune garantiert!
Oberteile sind zum Beispiel mit orientalischen Mustern verziert. Ein schwarzer Pullover wird durch weiße Punkte verschönert und ein violettes Modell ist über und über mit Blumen verziert. Bei Pullovern reicht das Muster teilweise nur bis zur Hälfte der Ärmel. So entsteht ein angesagter T-Shirt Look. Kringel, Kreise und viele andere Formen werden gekonnt zu einzigartigen Mustern verbunden. Die Designer spielen mit der Kombination von Farben. Sie treffen genau die richtigen Farbtöne und zaubern ein wunderschönes Gesamtbild.
Das schaffen sie bei Oberteilen wie Tops und Hemden genauso wie bei Mänteln oder Hosen. Einfarbige Designs findet man kaum und wenn doch, dann bekommen diese durch einen besonderen Schnitt einen persönlichen Look. Vom Hipster bis zur Dame, der urbane Stil ist wie gemacht für die Straßen der größten und hipsten Städte der Welt. Egal ob in Berlin oder in New York, mit dem individuellen Look von Etro ist der Auftritt perfekt und jede Straße wird zum Laufsteg.
Die Kollektion für Männer ist zwar etwas schlichter, aber auch hier finden sich immer wieder aufregende Details. Mit Karomustern und Brauntönen erschaffen die Designer einen coolen Retro-Look. Schlicht und hip, oldschool und dennoch perfekt an unsere heutige Zeit angepasst. Mit den bunt gestreiften Pullovern und den wunderschön gemusterten Strickwaren trifft das Label wieder einmal genau ins Schwarze!
Bild- und Informationsquelle: http://www.etro.com/
English version
Gimmo Etro founded his label Etro in the year 1968. From the very beginning, this fashion house has placed utmost importance on high-quality fashion which however has to be originally and sophisticatedly designed as well. These pillars of Etro’s design haven’t changed throughout the brand’s history. The family enterprise is run by Jacopo, Kean, Ippolito and Veronica Etro today. These put their soul and their heart into the designs. With each collection, their love for fashion is being presented anew, not allowing boring pieces to ever step on Etro’s runways.
There are extensive collections for men as well as women. In the latest fall and winter collection the designers make use of a lot of colors and wild patterns, which is extremely typical of this label. Thanks to the luscious colors and the joyful designs, your everyday life will never be filled with boredom and tristesse again. With the help of these creations, each cold winter day is going to be a wonderful experience full of joy and bliss.
Tops are for instance embellished with oriental patterns. A black sweater is adorned with white dots, while a violet model is covered with flowers. Most sweaters are marked by sleeves which are however devoid of any patterns. In this way, the sweaters slightly resemble T-shirts. Curls, circles and many other shapes are combined, merging into one pattern. At the same time, the color palette is always composed in a harmonic way, creating a beautiful general appearance.
Tops as well as shirts and men’s pants are defined by this colorful and playful design. Plain-colored pieces can barely be discovered here. But if a piece does lack Etro’s typical color potpourri, then it is still given an extremely exciting cut and a personal look. From hipsters to ladies, the urban style is made for world metropolises like New York or Berlin. With its individual look, Etro is giving you the ideal base for drawing a lot of attention, guaranteeing a fulminant performance.
The collection for men is plainer, but here you can find thrilling details as well. With checked patterns and brown shades, the designers create a cool retro look. Plain and hip, old-cool and yet extremely contemporary. With the colorfully striped sweaters and the beautifully patterned knit products, the label once again succeeded in hitting the bull’s eye in terms of style.
Copyright and Source: http://www.etro.com/
