(Please, scroll down for the English version)
Frage jeden beliebigen Stylisten auf der Welt nach seinen absoluten Must-Haves im Kleiderschrank und du wirst ein paar Denims und eine Lederjacke in der Liste vorfinden. Der Grund dafür ist, dass genau diese 2 Teile grenzenübergreifend sind, seien es saisonabhängige Trends, Stile oder sogar Geschlechter.
Dzojchen ist ein Wunderwerk, entsprungen aus der Fantasie eines ehemaligen Models und heute Designer, Chelsea Scott. Das Label kommt ursprünglich aus London und Singapur, streckt aber bereits seine Fühler auf amerikanischem Boden aus. Scott‘s Kollektionen kreisen alle um ein Wort: IndiviDUALITÄT. Die Dualität und Paradoxie hält das Wesen der Marke mit beiden Händchen. Man findet mit anderen Worten eine detaillierte Schlichtheit in seiner Arbeit mit zeitgenössischem aber klassischem Stil.
Übersetzt heißt das, dass man keine einfache blaue Jeans erwarten soll oder eine Bikerjacke, die jeder hat, sondern Individualität, unerwartete Details, ungewöhnliche Stoffe und Schnitte an den Beinen oder an der Hüfte – einfach ganz anders als das, was wir heutzutage erwarten würden.
Scott’s neue Herbst-/Winterkollektion ‘13/’14 dreht sich rund um das Thema Leder, Lederjacke, Lederhose, Ledermantel und Lederhandschuhe. Beim Durchschauen der Bilder findet man auf den ersten Blick exzellente Handarbeit, auf dem zweiten Blick unglaubliche Vielfalt, ausgelöst durch überraschende Details wie asymmetrische Reißverschlüsse, Bundfalten oder einzigartige Schrittlängen. Selbst mit solchen außergewöhnlichen Merkmalen gelingt es dem Designer dennoch, den Look elegant und schlicht zu halten – phänomenal!
Bild- und Informationsquelle: http://www.dzojchen.com/home/
English version
If you would’ve asked anyone to choose what their all-time-must-haves must be, the list will probably hold a pair of Denims and a solid leather jacket. Why you ask? Because those specific items have transcended not only seasonal styles and trends, they transcended even gender.
Dzojchen is a London and Singapore based company and the creation of a former model and now designer, Chelsea Scott. His collections are all about IndiviDUALITY. Paradox and duality hold the essence of his being, of the brand’s being. His pieces represent detailed simplicity, contemporary classic styles and relaxed exclusivity.
That means when you look at Dzojchen as a label, you should not expect simple blue jeans or a too-hyped-moto-jacket, no, you should feel swept of your feet by the unexpected details, unusual seam and cuts – simply those things you wouldn’t see in the fashion world.
Scott’s new collection is inspired by Leather as the sole fabric. The pieces look cool, elegant yet extravagant but they also are home for a variety of surprising elements, elements such as asymmetrical zippers, pleats, leather accents or unique inseams. With all those details Dzojchen manages to maintain a classic yet simple look with comfort being a top priority.
Copyright and Source: http://www.dzojchen.com/home/
