Please scroll down for the English version
Die Designerin Jen Mascali hat ihr Handwerk in den Genen und ist so nicht bloß prädestiniert, sondern auch äußerst talentiert und erfolgreich. Sie stellt Handtaschen aus feinstem Leder her. Sie kombiniert gute Qualität mit gutem Aussehen und kreiert ihre Designs wild und frech.
In der Kollektion „Sauvage“ wirkt das Leder, als wäre es kaum zugeschnitten worden. Oft zeigt es an Säumen auf, wie das Leder an sich als Haut geschnitten war. Keine Ecken und Kanten werden begradigt oder verschönert. Das Leder wird wild und natürlich gezeigt und bekommt damit einen außergewöhnlichen Stil.
In der zweiten Kollektion „Rock Hippie“ werden die Taschen hauptsächlich verziert. Sie werden mit kleinen Zotteln ausgestattet oder es wird mit Ketten gearbeitet. Während in der vorherigen Kollektion sehr auf Natürlichkeit gesetzt wurde, wird hier also auch mit Metall gearbeitet.
Jen Mascali schafft mit ihren Taschen zum Teil Schmuckstücke, die den Lendenshorts von Tarzan sogar Konkurrenz machen würden, oder auch einfach nur gut aussehen.
Bild- und Informationsquelle: http://www.jenmascali.com/
English version
Designer Jen Mascali has her craftsmanship in the genes and so she isn’t only predestined but also very talented and successful. She creates handbags from the most delicate leather. She combines great quality with good looks and makes wild and cheeky designs.
In the collection “Sauvage” the leather seems like it wasn’t cut at all. Often the seams show how the leather itself was cut when it was still a skin. No corners and edges were straightened or made prettier. The leather is shown in a wild and natural way and gets a very own and extraordinary style like that.
In the second collection “Rock Hippie” the handbags are mainly graced by details. They get little dags or they work with chains. While in the previous collection they focused on natural aspects, they now also use metal.
Jen Mascali partially makes trinkets with her bags, which could totally compete with Tarzan’s loin shorts – or they just look great.
Image Copyright and Source: http://www.jenmascali.com/
