(Please scroll down for the English version)

Obwohl der Name des Labels etwas anderes andeutet, liefert Minimum alles andere als das Minimum. Mit ihren Looks für den Winter wird von Freizeit über Abendgarderobe bis hin zu dem absoluten Schutz vor Wind und Wetter einfach alles geliefert.

Dabei ist das Sortiment in unterschiedliche Kollektionen unterteilt. Um einen perfekten Tag zu gestalten, sollte also bei der „Female Winter Express“ – Kollektion begonnen werden. Denn da zeigen sich echt schicke Designs, die auch gerne im Alltag getragen werden dürfen – sie würden diesen auf jeden Fall etwas schöner machen. Das dunkle Outfit mit verschnörkeltem Rosenmuster darauf garantiert mit den weiten Hosen und der lässigen Bomberjacke auf jeden Fall viel Tragekomfort. Mit der Farbkombination jedoch und der Stoffwahl verspricht der Look auch viel Stil und Komplimente.

Weiter geht es mit dem „Female Winter“ ins Nachtleben. Dabei ist natürlich den Trägerinnen überlassen, ob sie nun lieber zu einer Vernissage, in die Oper oder ins Berghain gehen. Das Label hält für jede etwas parat. Besonders ins Auge stechen aber die goldenen Hosen. Sie sind weit geschnitten und enden in einem engen Saum. Das Muster darauf erinnert an Scherenschnitte oder Mandalas. Zusammen mit dem schwarzen Longsleeve, welches mit Spitze an den Ärmeln und mit freier Haut dem Look noch etwas Reiz verleiht, stellt das Design die perfekte Mischung aus elegant und doch attraktiv dar.

Schlussendlich kommen wir zum Eingemachten. Unter der „Female AW“ wird die Frau mit Mänteln und dicken Jacken ausgestattet, damit auch die filigranste unter ihnen dem harten Winter standhalten kann. Die Silhouetten sind sehr unterschiedlich, ein schwarzer Mantel tut sich dabei aber besonders hervor. Der Reißverschluss verläuft hier nämlich schräg zur rechten Schulter und schließt damit nicht bloß den Mantel, sondern auch den mächtigen Kragen, der jeden Schal überflüssig macht.

Minimum führt mit seinen Designs durch einen abwechslungsreichen Winter, den man so schnell gar nicht mehr loswerden möchte.

Bild- und Informationsquelle: http://www.minimum.dk/

minimum women 3minimum women 4 minimum women 5 minimum women 6

minimum womenminimum women 7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version 

Even though the name may imply something else, Minimum creates anything but the bare minimum. With their looks for winter you get the absolute protection from wind and cold weather ranging from casual clothing to evening dress.

Thereby the range is divided into different collections. To shape the perfect day, you should start with the “Female Winter Express” Collection. Because that is where you will find really neat designs, which can also be worn for any occasion – they will surely make everything look better. The dark outfit with the frilled rose pattern on it guarantees a lot of wearing comfort along with the wide trousers and the casual bomber jacket. With the color combination and the choice of cloths however the look guarantees a lot of style and compliments.

We shall proceed to the nightlife with the “Female Winter” Collection. Thereby it is of course the wearer’s decision whether she wants to go to a vernissage, to the opera or to Berlin’s infamous Berghain. The label was something for all these occasions. The golden pants especially catch the eye. They are wide cut and end in a tight seam. The pattern on it reminds you of cutouts or mandalas. Along with the black longsleeve, which tempts with the skin peeking through the sleeves which are made of lace, the design makes the perfect mix of attractive and elegant.

Finally, we shall come down to business. With “Female AW” the lady is equipped with coats and thick jackets, so that even the most filigree one of them can cope with the hard winter. The silhouettes are very different from each other; a black coat is especially notable. The zipper goes diagonally to the right shoulder and doesn’t only close the coat but also the jolly collar, which makes any scarf obsolete.

Minimum brings us a most diversified winter with all their designs, which you don’t get to get rid of anytime soon.

Image Copyright and Source: http://www.minimum.dk/