Please scroll down for the English version

Wo euch das Label mit seinem Namen schon von vornherein gebunden hat, brauchen wir uns die Kollektion und die Macher dieser doch gar nicht näher anzusehen, oder?…Naja, machen wir trotzdem.

Die Idee von DRINK BEER SAVE WATER war im wahrsten Sinne des Wortes eine Schnappsidee. Aus einer betrunkenen Laune heraus wurde es von ein paar jungen Designern ins Leben gerufen. Die Prints, welche auf ihre T-Shirts und Sweatshirts gedruckt sind, sollen elektrisieren und zu Gesprächen anreizen.

Motive, die Fragen aufwerfen, Momente einfangen, lustig sind und alles und nichts aussagen, das ist das Motiv von DBSW. Ein brennendes Feuerzeug, ein zerschnittenes Kabel, Frauenbeine oder eine Glühbirne, die kurz vorm Durchbrennen steht, das sind die üblichen Verdächtigen. Alles in Schwarz/Weiß und nur ein Stich von Blau oder Sepia sind zu erahnen.

Besonders cool ist ein Shirt, bei dem es so aussieht, als wäre ein Füller in der Hemdtasche ausgelaufen.

Bild- und Informationsquelle: http://www.drinkbeersavewater.com/

shirt4 shirt2 shirt3

shirt1 shirt6 shirt5

 

English version 

As this label already captured you by its name, we don’t need to introduce their collection and its designer anymore, right? …Well, we will do it anyway.

The idea for DRINK BEER SAVE WATER was literally an idea resulting from a severe affinity to alcohol. Being drunk as hell, a few young designers launched decided to launch label. The prints which can be seen on the T-shirts and sweatshirts are supposed to break the ice and spark some conversation.

These are motives which are meant to be provoking, which capture moments and are also funny; expressing everything and nothing, that’s the concept behind DBSW. A burning vehicle, a sliced dress, legs of women or a light bulb which is about to blow up. These are just some examples of the whole assortment. They’re all kept in black/ white with only a touch of blue and sepia.

One particularly awesome shirt looks as if the ink of a fountain pen leaked in the breast pocket.