(Please, scroll down for the English version)
Libertine-Libertine ist in Dänemark beheimatet und verfolgt das Ziel, simple Mode zu designen. So wie der Name bereits verrät – Libertine = engl. „freizügig“, „Freigeist“ – ist diese reduzierte Mode mit viel Freiheit und Raum verbunden. Libertine-Libertine kreiert Kleidung für Sie und Ihn. Mit Unterwäsche für Ihn setzt das Label sogar noch einen drauf.
Das Label beginnt die Kollektionen einfarbig; dunkles Blau, Grün, Rot, ab und an mal ein kräftiges Orange. Langsam werden die Farben durchgearbeitet und zu den verschiedensten Mustern zusammengefügt, angefangen wird mit dem zurzeit sehr beliebten Militärmuster. Diese eher weichen Formen werden immer grafischer. Aus Vierecken werden Muster zusammengesetzt oder der ganze Stoff wird geometrisch in Farbsektoren unterteilt.
Libertine-Libertine hat eine ganz eigene Art der Schnittführung. Alles wird sehr locker designet. Kaum einmal wird die Figur durch ein Kleidungsstück betont und wenn, dann bloß mit einem schmalen Gummizug um die Taille. Gummizüge werden durch die ganze Kollektion öfters verwendet, um Kleidungsstücke an Armen oder am Saum abzuschließen. Dies kreiert wiederum Volumen und verschleiert die Figur zusätzlich.
Das Label zeigt eindeutig den generellen Trend der Modewelt auf: zurück zur Bequemlichkeit. Mit Libertine-Libertine gewährt man Körper und Seele endlich mal wieder Luft zum Aufatmen und Platz zur Entfaltung.
Bildrechte: http://www.libertine-libertine.com/
English version
Libertine-Libertine originated from Denmark and they aim to design simple fashion. As their name already implies – Libertine means “revealing”, “freethinker” – this minimal fashion is paired with much freedom and space. Libertine-Libertine creates fashion for him and her. This label goes even further with their underwear for men.
The label starts this collection with unicolored tones; dark blue, green, red, sometimes a bold orange. The colors are slowly being processed and put together into various patterns, beginning with the currently popular military pattern. These rather soft shapes become more graphic. Squares are made into patterns or the whole fabric is being segmented geometrically into sections of colors.
Libertine-Libertine has its very own style of cut. Everything is designed pretty casual. The figure is hardly being emphasized but if they do, it’s only through an elastic band around the waist. Elastic bands are utilized quite often to finish the items at the sleeves or at the hem. This creates volume which rather hides the figure.
This label clearly exhibits the general trends of the fashion world: back to comfort. Libertine-Libertine finally provides your body and soul with air to breath and room for evolvement.
Copyright: http://www.libertine-libertine.com/
