Please scroll down for the English version

Das neuste Modell von Audi sorgt für Herzrasen bei Rennfans und Autoliebhabern. Denn Mit dem Audi Sport Quattro bringt das Unternehmen die deutsche Antwort zu Camaro und Ford Mustang auf die Straße. Im Gegensatz zu den Amis ist der Sport Quattro ein Hybrid aus einem anmutigen, agilen Gepard und einem tobenden, röhrenden Nashorn und spätestens wenn man das Gaspedal des 1,9 Tonnen schweren 700 Ps´lers runter tritt, merkt man wie es sich anfühlen würde bei einer Estampie (Stampftanz) auf dem Rücken von einem wilden Nashorn zu sitzen.

Der Audi Sport Quattro ist der böse Bruder von Audi R8 und RS. Der im Quattro verbaute 560PS Motor des R8 wird noch von einem 150PS Elektromotor unterstützt, welcher die Höllenmaschine mit 800Nm Drehmoment auf knappe 300Km/h katapultiert. Wer gefährlich auf der Straße wirken möchte, der kommt nicht um den neuen Quattro rum. Die breite Front mit Kühlergrill sieht nicht nur aus wie der offene Schlund von einem hungrigen Piranha, er ist auch mindestens genauso gefährlich…

https://www.youtube.com/watch?v=ryJ_vGMql_Q


http://www.autobild.de/artikel/audi-sport-quattro-concept-iaa-2013-4326052.html

Bildquelle&Informationsquelle, Rechteinhaber, mehr lesen=>

http://www.focus.de/auto/neuheiten/studie/audi-quattro-concept-das-kurze-vergnuegen-der-80er-jahre_aid_557527.html

Audi Sport quattro©

 

 

 

 

 

 

 

English version 

The latest model by Audi makes the hearts of car and racing fans leap for joy. The Audi Sport Quattro is the German response to the Camaro and the Ford Mustang. In contrast to the American behemoths, the Sport Quattro is a hybrid of a graceful and agile leopard and a furious and growling rhinoceros, at least by the time you step on the gas pedal of the piece of art weighing 1.9 tons and delighting with a performance of 700hp. Sitting behind the steering wheel, you feel, as if you were riding a rhinoceros.

The Audi Sport Quattro is the bad brother of the Audi R8 and the RS. The 560hp engine of the R8 may be also installed in the Quattro. However the R8 engine is supported by a 150hp electric motor. A peak speed of 300 km/h is the result. Who wants to appear dangerous on the road, should definitely get the Quattro. The broad front part with a radiator grill doesn’t only look like the open mouth of a hungry piranha. It is at least as dangerous as a horde of this scary fish species.

https://www.youtube.com/watch?v=ryJ_vGMql_Q

http://www.autobild.de/artikel/audi-sport-quattro-concept-iaa-2013-4326052.html

Picture and Information Source, Holder of Rights: http://www.focus.de/auto/neuheiten/studie/audi-quattro-concept-das-kurze-vergnuegen-der-80er-jahre_aid_557527.html