Scroll down for english version
À_la_fois ist eine, im Jahre 2012, gegründete Modemarke für Frauen mit vielen Facetten und Gesichtern. Sie verbindet den Charme von Vintage und handwerklichen Techniken. Es scheint, als ob man ein besonders schönes Stück auf einem Flohmarkttisch gefunden hat. Ein Stück Kleidung aus einer Zeit, die fast schon vergessen ist. http://www.alafois.it/alafois.it/index.php
Es wird viel Wert auf authentisches Design gelegt, die Kleidung wirkt wie Handwerk von damals. Es ist viel Strick vertreten, der in klaren Formen und Farben verarbeitet wurde. Dazu kommen Kleider und Blusen, die in genauso klaren Linien gehalten sind und die natürliche Schönheit der Frau nur unterstreichen. anstatt Aufmerksamkeit mit allen Mittel auf sich ziehen zu wollen, lenken die Kleider den Blick auf ganz natürliche Weise auf sich.
Die Muster und Dekorationen passen perfekt ins Bild und unterstreichen nur nochmals die Ästhetik der Kleidung. Die Farben sind gedeckt, klar und liebevoll ausgewählt.
Es ist Kleidung für Frauen, mit einer Liebe zu den Tagen, als Frauen noch Damen und herzliche Mademoiselles waren und die Kleider nur dieses zu unterstreichen brauchten.
Bildrechte: http://www.alafois.it/alafois.it/index.php
English version
“à_la_fois” is a fashion brand, founded in 2012 by women of multifarious styles. It combines the charm of vintage with crafts technique. It’s like you found something stunning at the flea market, a piece of clothing from a time that’s almost forgotten. http://www.alafois.it/alafois.it/index.php
They put special care into an authentic design so the clothing has a look of crafted masterpieces from the past. They incorporate a lot of knit with clear lines and colors. They also offer dresses and blouses which are kept in clear lines as well and enhance the beauty of women. Instead of looking for attention, the clothing naturally leads everybody’s eyes on them.
The patterns and details harmonize perfectly and emphasize the aesthetics of the items. The colors are muted, clear and carefully selected.
It’s fashion for women who prefer the look of fine ladies and lovely mademoiselles.
Image Copyright: http://www.alafois.it/alafois.it/index.php
