(Please, scroll down for the English version)
Mit den schwarzen Looks auf den neuen Plakaten von D&G denken wir auf den ersten Blick eher an eine Urnenbeisetzung oder den Auftritt der Black Metal Band „Dark Funeral“ als an Mode, doch es ist die Dolce & Gabbana Abendgarderobe. Was hier unter die Erde kommt ist höchstens die letzte Kollektion, die wir längst verdrängt haben.
Der Transparent-Look über den ich euch schon berichtet habe schlägt weite Wellen, bis zu dem Strand, an dem das Shooting für die Dolce & Gabbana Sommerkollektion stattfindet.
Hier räkeln sich neben den hübschen Models, Männer, Kinder und Omas am Strand in der neuen Retroklamotte.
Dolce & Gabbana ist in vielerlei Hinsicht ein Vorreiter.
Selbst die verhassten Capreans hat D&G versucht, wieder zu beleben, leider ohne Erfolg denn D&G ist etwas für Trendsetter- Capreans (Capri-Jeans) nur etwas für übergewichtige Millionäre aus den 80´ern.
Mit dem neuem Trend wird der Sommer bunt, selbst die langweiligen Hawaii-Hemden bekommen mit Retro-Motiven einen ganz neuen Anstrich.
Bildquelle&Informationsquelle: http://www.designscene.net/2013/01/dolce-gabbana-spring-summer-2013.html
English version
The black outfits which D&G used for their new posters remind us more of an urn interment or the next performance of the metal band “Dark Funeral” than of fashion. And actually, it’s Dolce&Gabbana‘s evening attire. The only thing that is going to be buried could be the passed collection, which we’ve already repressed.
The transparency style I’ve already talked about is making massive waves which even reach the beach where the shooting for Dolce&Gabbana’s summer collection is taking place. Beautiful models, men, children and grannies are lolling in the new retro garments.
Dolce&Gabbana is a pioneer in many respects. The label even tried to revive the hated capri jeans, but unfortunately unsuccessfully, because D&G is for trendsetters and capri jeans are only there for some overweight millionaires of the 80ies. The summer is getting colorful with the new trend; and even the boring Hawaii shirts pop out with new retro motifs.
Copyright and Source: http://www.designscene.net/2013/01/dolce-gabbana-spring-summer-2013.html
