(Please, scroll down for the English version)

Mit der neuen Kollektion L´Odyssée de Cartier hat es Cartier rechtzeitig zum Weinachtgeschäft geschafft, den ganz besonderen Schimmer, welchen wir in dieser Zeit so lieben, in seine Stores zu bringen. Weihnachten kann kommen, denn mit der L´Odyssée de Cartier hat man genau das richtige Geschenk für all seine Lieben, welches eine glitzernde Freude machen könnte.

Mit 6 außergewöhnlichen Schmuckstücken der afrikanisch angehauchten Linie gibt es Brillis und edelste Materialien für alle. Egal ob Saphire, Smaragde oder die unzähligen Diamanten, was uns bei der neuen Kollektion von Cartier erwartet, ist mehr als das, was sich eine Prinzessin wünschen könnte. Von der Kette, über Platin-Ringe, 12,16 Karat Smaragde, bis zum Armband mit fast schon brutal großen 63,66 Karat Diamanten findet man hier wirklich alles, was schön ist und ordentlich glitzert.

Hersteller http://www.cartier.de/

Bild- und Informationsquelle: http://www.cartier.de/kollektionen/schmuck/aussergewoehnliche-kreationen/lodyssee-de-cartier-parcours-dun-style-12702/afrikanische-einfluesse-12702

 

HAUTE JOAILLERIE COLLIER©Cartier

 

 

 

 

 

 

 

English version 

Launching the new collection L´Odyssée de Cartier, the legendary jewelry label Cartier succeeded in giving us the perfect Christmas presents for our spouses and loved ones just in time. Of course the special glamour which lingers on each design by Cartier can’t be missing in the collection. Christmas can come! After all, you will be everyone’s favorite person if they found a piece of this collection bought by you underneath the Christmas tree.

With 6 extraordinary pieces of jewelry of the line with a very African touch, brilliants and the noblest materials are now available for everyone. No matter whether you prefer sapphires, emeralds or various diamonds – what awaits us in the latest collection by Cartier will definitely surpass and exceed all your expectations. This is more a princess has ever wished for. From the beautiful necklace to platinum rings, 12 and 16 carat emeralds to a bracelet with 63 and 66 carat diamonds – everything in this gorgeous collection is the epitome of glamour and glitter.

Manufacturer: http://www.cartier.de/

Picture and Information Source: http://www.cartier.de/kollektionen/schmuck/aussergewoehnliche-kreationen/lodyssee-de-cartier-parcours-dun-style-12702/afrikanische-einfluesse-12702