Scroll down for english version
Auch wenn der Sommer hier in Deutschland so langsam vorüber ist, Frau mag Shoppen und Frau mag schöne, sexy Bikinis und Swimsuits shoppen. Wer dabei nicht auf Couture verzichten kann, sollte online oder im Londoner Store von Marie Su und ihrem Label SUMARIE vorbeischauen. Die in London ansässige Israelin ist Expertin in Sachen Badebekleidung. SUMARIE ist eine preisgekrönte Marke, die das ganze Jahr über seinen Kundinnen maßgeschneiderte, luxuriöse Badekleider anbietet. http://www.sumarie.com/summarie-world.php
Marie Su setzt auf ihr eigenes Auge für Mode. Ihre Inspirationen nimmt sie sich von ganz alltäglichen Dingen im Leben. Architekturen, Farben, Kulturen in fremden Ländern und Gegenden begeistern die Designerin. Das was sie dort aufnimmt, gibt sie in ihren Kollektionen wieder. Ihre Marke spricht nicht nur superschlanke Modelfiguren an sondern bietet allen Frauen passende, ästhetische Kleidung. Zu dem Konzept gehört vor allem Minimalismus, Raffiniertheit und Zeitlosigkeit. Ohne übertriebene Muster und Formen lassen die Bikinis oder Badeanzüge einen schick und mondän aussehen.
Angesprochen auf die Kollektion für den Sommer 2014, erwähnt Su immer wieder die „Femme Fatale“, eine verführerische, anmutige Frau. Modernste Textilien und 3D Lycra wurden für die Stücke genutzt. Das Besondere: alle Kreationen wurden nach ikonischen Gebäuden benannt. Persönliches Lieblingsteil der Designerin ist der „Chrysler Anzug“ in schwarz-weißem Kontrast. Sehr schön ist auch der „Pantheon Badeanzug“ mit Cut-Outs und Pailletten verziert. Aber eigentlich kann man in jedem Anzug, Bikini oder Kleid selbstbewusst und stark aussehen. Übrigens werden auch Kaftans, Leggings oder Accessoires angeboten, die man sich auch unbedingt anschauen sollte.
Bildrechte: http://www.londonfashionweek.co.uk/designers_profile.aspx?DesignerID=2292
http://www.sumarie.com/summarie-world.php
English version
Even though the summer is slowly on the way leaving Germany, a woman still loves shopping and a woman loves buying nice, sexy bikinis and swimsuits. Those who can’t go without couture should stop by Marie Su’s store SUMARIE in London or online. The London based Israeli is an expert in the matter of swimwear. SUMARIE is an award winning brand that offers bespoke, luxurious swimwear to its customers the whole year over. http://www.sumarie.com/summarie-world.php
Marie Su believes in her own eyes when it comes to fashion. She takes her inspiration from simple daily things. Architecture, colours, cultures in foreign countries and places impress the designer. Everything she absorbs there, she tries to reproduce in her collections. Her label doesn’t only approach super-slim model bodies; it offers all women suitable, aesthetic clothes. Minimalism, sophistication and eternalness belong to the concept. The bikinis or swimsuits let everyone look chic and glamorous without overdone patterns or shapes.
When asking about the summer collection for 2014, she always mentions the ‘femme fatale’, a seductive, gracious woman. Advanced technology textiles and 3D Lycra were used for the pieces. Something special: every piece is called after iconic buildings. Su’s favourite piece is the “Chrysler Suit” in a black and white colour blocking combination. Also, the “Pantheon Suit” is really nice with its cut-outs and sequins. However, you can look confident and strong in every bikini, swimsuit or dress. By the way, SUMARIE also offers kaftans, leggings and other accessories. You should keep in mind to take a look at them.
Source: http://www.londonfashionweek.co.uk/designers_profile.aspx?DesignerID=2292
http://www.sumarie.com/summarie-world.php
