Scroll down for english version

Safiyaa ist ein Londoner Modelabel, das es seit 2010 gibt. Die Mode steht für Luxus und Eleganz und wird in den edelsten Boutiquen der Welt angeboten. Inspiration findet die Gründerin, Daniela Karnuts, in der zeitlosen Eleganz der 50er Jahre und in Frauen aus vielen verschiedenen Ländern überall auf der Welt, die sie während ihrer zahlreichen Reisen kennen lernte. Benannt hat sie das Label nach ihrer Tochter. http://www.safiyaa.com/

 

Luxuriöse Stoffe und schöne Schnitte kleiden die Frau von heute. Viele Stücke drehen sich rund um die zeitlose Farbe Schwarz. Kleider gibt es in vielen verschiedenen Längen, kurz, bis zu den Knien, bodenlang, mit Dekolleté, Rollkragen oder mit Rückenausschnitt.  Desweiteren kann man sich bei ihren Kreationen entscheiden, ob „one Shoulder“ oder trägerlos, einfarbig oder mit mehreren Farben, glitzernd und durch und durch mit Pailletten besetzt oder matt.

Die Details sind bestechend, ob mit Reißverschluss am Rücken oder Federn an den Schultern. Es gibt tausend verschiedene Möglichkeiten, um durch den Abend zu kommen und die bietet uns Safiyaa an. Die Wahl fällt schwer, denn alle sind absolut umwerfend.

Neben den Kleidern  gibt es Hosen, Blazer und Blusen, Röcke und Lederleggings, Fellwesten und Mäntel.

Komplette Kollektion: http://www.safiyaa.com/collection/aw-1314/

Bildrechte: http://www.safiyaa.com/

 

English version

Safiyaa is a London fashion label founded in 2010. Their fashion stands for luxury and elegance, being sold in the nobles boutiques all over the world. The foundress  Daniela Karnuts is particularly inspired by the timeless elegance of the 50ies and all the countless women whom she met during her journeys from all over the world. Yet it was her daughter, who gave the label the name.

Luxurious fabrics and beautiful cuts dress the new woman. Many pieces revolve around the timeless color black. Dresses are available in different length, from short, via knee-length to floor-length. Be it with a plunging neckline or turtle neck, be it with only one shoulder covered or completely strapless, plain-colored or multi-colored, shiny and completely covered with sequins or dull, the diversity is intense.

The details are impressive: a zip at the back or feathers at the shoulders. There are thousands of variations and outfits to pick to get through the evening. Safiyaa wants to offer us a variety of styles. The agony of choice is almost painful because everything looks splendid.

Apart from dresses, there are pants, blazers, blouses, skirts and leather leggings, fur vest and coats.

Complete collection:  http://www.safiyaa.com/collection/aw-1314/

 

Picture Copyrights: http://www.safiyaa.com/