(Please, scroll down for the English version)

Jedes Jahr werden zwei Kollektionen der Schmuckdesignerin Nicola Hinrichsen vorgestellt auf deutschen Modemessen und in Paris. Auch ihre aktuelle Kollektion für den Herbst und Winter 2013/14 ist sehr gelungen. Mit ihrem vor Energie strotzenden, modernen und selbstbewussten Stil versetzt Hinrichsen uns Modefans wieder ins Staunen. Ihre Schmuckstücke sind für Frauen gemacht, die modisch sind, die cool sind und die wissen, was sie wollen – stark, locker, kosmopolitisch.

In ihrem Hamburger Atelier arbeitet ihr Team mit einer Goldschmiedin zusammen. Sie kreieren gemeinsam die unverwechselbaren Kollektionen, die ausschließlich per Hand angefertigt werden. Außerdem werden nur die besten Materialien wie Silber, Edelsteine und Leder aus Frankreich und Italien genutzt.

Große Edelsteine zieren in der aktuellen Kollektion Leder- und Velourslederarmbänder in verschiedenen warmen und edlen Tönen wie Violett, Weinrot oder Smaragdgrün. Niedliche Metallschleifen sind auf Lederbändern zu finden. Sie sind eine perfekte Geschenkidee. Auch Halsketten überzeugen mit ihren riesigen Onyx-, Amethyst- oder Rauchquarzsteinen.

Bild- und Informationsquelle: http://www.nicola-hinrichsen.com/new-winter-2013.html

nicola nicola 2 nicola 3

 

 

 

 

 

 

 

English version

Each year two different collections of the jewelry designer Nicola Hinrichsen are presented at German fashion fairs and also in Paris. Her current collection for fall and winter 2013/14 is successful, as well. Hinrichsen amazes us fashion fans again with her energetic, modern and self-confident style. Her jewelry pieces are made for women who are fashionable, who are cool and who know what they want – strong, relaxed, cosmopolitan.

Her team and a goldsmith work together in her studio in Hamburg where they create their distinctive collections which are only made by hand. Plus, only the best materials such as silver, gemstones and leather from France or Italy are used here.

Big jewels decorate leather and suede bracelets in this collection, which are available in different precious and warm tones such as violet, wine or emerald. Cute metal bows can be found on leather bracelets. They are perfect gifts, aren’t they? Also the necklaces sport giant onyx, amethyst or smoky quartz stones, which truly looks impressive.

Copyright and Source: http://www.nicola-hinrichsen.com/new-winter-2013.html