(Please, scroll down for the English version)
Valentim Quaresma ist ein Lebensretter der besonderen Art. Das Label stellt Schmuck her und haucht damit gebrauchten Nutzgegenständen neues Leben ein. Der Designer befasst sich intensiv mit dem Material und versucht, dessen Eigenschaften zu nutzen. Heraus kommt eine besonders schöne Art des Recyclings. Offensichtlich wird dieser Prozess vor allem bei einer Halskette.
Sie besteht aus alten Geldstücken, die mit kurzen Ketten zusammengefügt wurden. Durch die verschiedenen Verzweigungen entsteht ein wirklich mondänes Collier. Bei einer weiteren Kette werden zudem Perlen, Sicherheitsnadeln, Häkchen und Druckknöpfe verwendet.
Auch bei den Armbändern werden ganz einfache Alltagsgegenstände neu entdeckt. Ein langer Armreif, der den halben Unterarm bedeckt, besteht aus Messing und ist wieder mit Rundkopfschrauben und Muttern verziert, die wie Nieten von der Metallplatte abstehen. Dieses Design ist auch schmaler und mit durchsichtigem Plexiglas erhältlich.
Auch Ringe sind im Sortiment von Valentim Quaresma. Sie verzichten jedoch auf recyceltes Material und sind einfach so schön anzusehen ;-). Die Ringe sind sehr mächtig und erinnern auch öfters an klobige Ordens-, Bruderschafts- oder Verbindungsringe. Ein besonderes Exemplar, wie ich finde, hat breite Flügel zu beiden Seiten, die vom Mittelfinger aus praktisch die ganze Hand bedecken.
Ob nun recycelt oder nicht, Valentim Quaresma bietet geschichtsträchtigen Schmuck an. Alle Designs scheinen eine lange Lebensgeschichte zu erzählen, als hätten sie schon viele Leben miterlebt.
Bild- und Informationsquelle: www.valentimquaresma.com
English version
Valentim Quaresma is a very special lifesaver. The label produces jewelry and breathes life into used objects. The designer deals with the material and tries to use its features. The result is a beautiful way of recycling things. A necklace demonstrates this perfectly. It consists of old money coins which were connected by short chains. Thanks to the forks, a really fashionable collier is created. Another necklace is decorated with pearls, baby pins, little pegs and snaps.
On the bracelets you will also find simple, everyday items. A long bangle which covers half of the underarm consists of brass and is embellished with round-head screws and female screws which stand up like studs on a metal plate. This design is also thinner and available with a transparent Plexiglas.
The rings represent the next crucial part of Quaresma’s collections. However, they leave out the recycled materials and just look good as they are. They are very bold and strong and remind us of chunky congregation rings. One of the outstanding pieces is the one with the wings on both sides which can cover the whole hand. It doesn’t matter if his designs were recycled or not. He offers historically inspired jewelry. All of them have a special meaning and their own story.
Copyright and Source: www.valentimquaresma.com
