(Please, scroll down for the English version)
Geboren in den Niederlanden mochte es der junge Franzel schon immer, Dinge aus seiner eigenen Fantasie zu erschaffen. Zunächst teilte er die Passion mit seinen Geschwistern, doch als diese nach und nach das Haus verließen, füllte er diese Lücke durch die Liebe zum Schaffen. Neben dem Erstellen von Dingen war die zweite große Passion Sport. So machte er sich daran, die zwei Hobbies zu verbinden. Nachdem er eine Ausbildung zum Schneider absolvierte, erkannte er, dass es für ihn nichts Schöneres gab als maßgeschneiderte Kleidung. So verfolgte er langsam aber sicher einen eigenen Stil.
Seine Mode ist geschaffen für all jene Menschen, welche immer hart in ihrem Leben gekämpft haben und die Individualisten sind. Kurz, es ist Mode für Menschen, die den Stier bei den Hörnern packen! Die aktuelle Kollektion für den Herbst und den Winter 2013 ist auf ein Minimum an Farbe beschränkt. Blau alleine gibt hier den Ton an, während die Nichtfarben Schwarz und Weiß die Basis bilden.
Die Kollektion wird in einer Art Schichtung getragen, bei welcher Kurz über Lang angezogen wird: so etwa eine Weste über einem langen T-Shirt oder eine kurze Hose über der Leggings. Natürlich gibt es auch Stücke, die alleine für sich getragen werden, so wie Mäntel oder Jacken aber am besten wirken die Stücke in Kombination untereinander.
Bei einigen der Modelle wurde ein interessantes Muster eingewebt, welches an Schuppen von Fischen oder Reptilien erinnert: Es dekoriert zumeist den Schulterbereich und die Ärmel. Ein weiteres Merkmal, welches viele Kleiderstücke der Kollektion verbindet, ist eine asymmetrische Form, welche allerdings dennoch körperbetont bleibt. Den Stil von Franzel Amsterdam kann man als eine Mischung aus Casual Sport bezeichnen.
Bild- und Informationsquelle: http://www.franzelamsterdam.com/
English version
Born in the Netherlands, the young Franzel always loved to create objects which were products of his own phantasy. Initially, he shared this passion with his siblings. However, when these moved out, he couldn’t help but feel a gap in his love for creation. Apart from producing and making things, his second love has always been sports. For this reason, he decided to combine both hobbies. After he served his apprenticeship as a tailor, Franzel realized that he wants to create fashion for those who are absolutely individualistic.
Franzel designs fashion for people who love to fight for what they believe in, this is fashion for people who take the bull by the horns. That’s why his fashion doesn’t distract from the wearer. No wonder, the latest collection for fall and winter is reduced to a minimum of colors: Blue, white and black compose the entire color palette.
The collection is characterized by layering techniques which entails placing short layers above long ones. A vest is worn above a long T-shirt, while a short pair of pants is donned over leggings. Of course, there are pieces which are expressive enough on their own just like coats or jackets. But Franzel is right: In combination with each other, they gain an impressive expressive power.
Some models have an exciting pattern woven into which truly look like the scales of fish or a reptile. This pattern often decorates the shoulder area and the sleeves. Another attribute, which a lot of items have in common, is the asymmetrical shape. Nonetheless, the fashion stays rather tight-fitting. The style of Franzel Adam definitely can be considered a mixture of casual and athletic.
Copyright and Source: http://www.franzelamsterdam.com/
