(Please, scroll down for the English version)
Die legendäre Marke LANVIN PARIS steht seit vielen Jahrzehnten für Qualitätsmode. Benannt und gegründet wurde das Label von Jeanne Lanvin, deren Karriere in der Modewelt mit dem Designen von Hüten begann. Als ihre Tochter im Jahr 1897 zur Welt kam, begann sie für diese selbst Kleidung zu gestalten. Von diesem Moment an gehört der Name Lanvin in die Welt der Mode wie kein anderer. Heute verkörpert das Modehaus die pure Eleganz in Kollektionen für Frauen, Männer, Accessoires oder auch dem einzigartigen Lanvin-Duft für Sie und Ihn!
Die Sommerkollektion 2014 ist umfangreich und schick, elegant und gleichzeitig wild. Mit der Mode hebt das Label die schönste Seite der Frau hervor. Diese wird in Szene gesetzt wie nie zuvor. Die feminine Figur der Frau steht im Mittelpunkt der sommerlichen Kollektion. Das Merkmal dieser Kollektion ist vor allem der Metallic-Glanz, der sich durch alle Designs und Looks zieht. Egal ob silbern, rot oder gelb glänzender Stoff – jedes Stück der Kollektion ist einzigartig und auffällig.
Die Stücke der Kollektion ziehen absolut jeden Fan des Modehauses in den Bann durch ihre glänzenden Oberflächen und durch ihre raffinierten Schnitte. Diese Mode ist alles andere als langweilig. Jedes der zahlreichen Kleider besticht durch seinen individuellen Look und besondere Merkmale. Der Stoff eines gold-gelben Kleides wird an der linken Seite zu einer Schleife gerafft, so dass ein sinnlicher Schlitz im Stoff das Bein der Trägerin frei lässt. Ein goldbrauner Zweiteiler besteht aus einem elegant funkelnden Bleistiftrock und dem passenden, trägerlosen Oberteil mit einer Raffung am Ausschnitt.
Viele Stücke des Sortiments sind sehr dunkel, zum Beispiel in Schwarz oder Tiefblau. Durch viele kleine Details wird jedes Stück zu einem Highlight. Die hochwertigen Stoffe werden gerafft, drapiert, gewickelt oder überlagert. Dadurch entsteht ein ganz spezieller Look, der ganz besonders wirkt und in den man sich einfach verlieben muss! Neben femininen Kleidern und Röcken finden sich in der Kollektion viele Oberteile, von Tops bis hin zu Jacken. Dabei bleibt es der Frau überlassen, ob sie sich für einen glamourösen Mantel oder den schicken Blazer entscheidet.
Bild- und Informationsquelle: http://www.lanvin.com
English version
The legendary brand LANVIN PARIS has been standing for quality fashion for years. The label was named and founded by Jeanne Lanvin whose career in the fashion world began with the designing of hats. In 1897 when her daughter was born she began to design clothes for her. Since this moment the name Lanvin has been belonging in the world of fashion like no other. Today the fashion house embodies pure elegance, presenting collections for women, men, accessories or even the unique scent of Lanvin for him or her!
The summer collection 2014 is extensive, chic, elegant and wild at the same time. The label emphasizes the most beautiful side of a woman with this fashion. The feminine figure of the women stands in the center of the summery collection. The feature of this collection is especially the metallic gloss which is present in all of the designer’s looks. No matter whether it’s a silver, red or yellow shining material – every piece of this collection is unique and flashy.
The collection’s pieces seduce every fan of this fashion house by their shiny surface and their refined cuts. This fashion is everything but boring. Each of the numerous dresses lures by its individual look and special features. The cloth of a dress in gold and yellow is gathered to a bow shape on the left side so a sensual cut in the material shows off the bearer’s leg. A goldish brown ensemble is made out of an elegant sparkly pencil skirt and a matching strapless top with a gathering on the neck line.
Many pieces of this assortment are really dark, for example in black or a dark blue. Because of many small details each piece becomes a highlight. The high-quality material is gathered, draped, wrapped or overlapped. That’s why a very special look to fall in love with is formed! Besides feminine skirts and dresses, many tops and jackets are present in this collection. Furthermore, the woman can chose between a glamorous coat and a chic blazer.
Copyright and Source: http://www.lanvin.com
