(Please, scroll down for the English version)
Auch für den Frühling und Sommer 2014 hält das Label Dorhout Mees eine überraschende und unglaublich vielseitige Kollektion bereit. Die niederländische Designerin Esther Louise Dorhout Mees ist bekannt für ihre Vorliebe für außergewöhnliche Silhouetten und Schnitte und ihren unvergleichlichen Stil. Wie in der Winterkollektion, über die ich euch schon berichtet habe, zeigt sie auch im Sommer perfekt auf die Jahreszeit abgestimmte Muster. Die Inspiration für die Sommerkollektion nimmt die Designerin aus einem Poesiealbum aus dem Jahr 1800. Das ist wohl auch der Grund für die fast poetische Kollektion, die die Designerin uns für den Sommer präsentiert.
Ein strahlendes Weiß ist die Grundfarbe, die sich durch die gesamte Kollektion zieht. Hosen, Oberteile, Röcke und auch Kleider sind immer in der bekanntlich reinsten aller Farben gestaltet. Teilweise sind sie mit Blumenmustern verziert, die sich aus unterschiedlichen Farben zusammensetzen. Dazu gehört ein freundliches Pink oder auch Rot. Auch bestimmte Schnittelemente prägen die gesamte Kollektion.
Die talentierte und kreative Designerin legt zum Beispiel den Stoff in Falten und zaubert so einen wunderbaren Effekt. Dieses Stilmittel verwendet sie ebenfalls bei einem weiten Sommerkleid genauso wie bei einem kurzen Rock mit violettem Blumenmuster. Aber auch bei vielen anderen Modellen in der umfangreichen Kollektion findet sich dieser Look. Entweder ist der Stoff komplett in Falten gelegt oder einzelne Elemente der Kleidung sind in diesem Stil gestaltet. Ein weiteres wichtiges Detail, das auffällt, ist die steife und fast perfekt quadratische Silhouette, die viele Kleidungsstücke – insbesondere Röcke und Kleider- prägt. Zu den lockeren und organischen Falten, präsentiert sich diese spannende,extravagante Silhouette als ein aufregender Gegensatz.
Dorhout Mees Fall & Winter Collection 2013: http://www.readthetrieb.com/2013/11/23/dorhout-mees-for-women-fashion-news-fall-amp-winter-collection-2013/
Bild- und Informationsquelle: http://www.dorhout-mees.com/
English version
For the coming spring and summer 2014 the label Dorhout Mees has a surprising and incredibly multi-faceted collection for us in store. The Dutch designer Esther Louise Dorhout Mees is known for her love towards extraordinary silhouettes and cuts, which define her incomparable and absolutely unique style. Just like her winter collection, which I wrote about in a previous article, she also presents patterns and prints which perfectly capture the summery spirit of the coming season. Creating these masterpieces, she was inspired by a poetry collection published in the year 1800. This is probably the origin of her almost poetic collection which the designer presents to us this summer.
A bright white is the fundamental color which pervades the entire collection. Pants, tops, skirts and dresses are designed in this color generally known as the purest of colors. Partly the items are decorated with floral patterns which are composed of many different colors including a friendly pink or a passionate red. Certain cut elements define the entire collection as well.
The talented and creative designer creates a plissé effect for instance, which in the end results in an incredible, extravagant look. This stylistic device is applied on a wide summer dress as well as a short skirt with a violet floral pattern for instance. However, the plissé style marks many other models in the generally extensive collection, too. Sometimes, the fabric is completely made of plissés. Other times, only single elements are designed in this style. Another extremely important detail which really attracts attention is the stiff and almost perfectly square silhouette which defines many items, especially skirts and dresses. This extravagant silhouette can be considered a wonderful and exciting contrast to the rather organic plissés.
Dorhout Mees Fall & Winter Collection 2013: http://www.readthetrieb.com/2013/11/23/dorhout-mees-for-women-fashion-news-fall-amp-winter-collection-2013/
Picture and Information Source: http://www.dorhout-mees.com/
